insertion u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za insertion u rečniku francuski»engleski

insertion [ɛ̃sɛʀsjɔ̃] N f

1. insertion (d'objet, d'annonce, de clause):

insertion

insertion

2. insertion (intégration):

insertion

integration

faciliter l'insertion des immigrés/des jeunes

to facilitate the integration of immigrants/of the young

insertion professionnelle/sociale

professional/social integration

3. insertion (de ligament, feuille):

insertion ANAT, BOT

insertion

4. insertion LAW:

insertion légale

publication of a legal judgment in the press

Pojedinačni prevodilački parovi

Revenu minimum d'insertion

Introduced in 1988, the RMI is an allowance designed to support the poorest members of society by bringing them above the poverty line, but also giving them rights of access to other allowances and social security benefits.

revenu minimum d'insertion, RMI

minimum benefit payment

emploi d'insertion

job placement

chômage d'insertion

youth unemployment (of young people who have never had a job)

Prevodi za insertion u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

insertion

insertion f

insertion (advertisement, amendment)

insertion f

insertion

insertion f

caret

signe m d'insertion

re-advertisement

seconde insertion f

insertion u rečniku PONS

Prevodi za insertion u rečniku francuski»engleski

insertion [ɛ̃sɛʀsjɔ̃] N f

insertion dans qc

integration into sth

centre (d'hébergement et) d'insertion

rehabilitation centre Brit

centre (d'hébergement et) d'insertion

rehabilitation center Am

l'insertion sociale de qn

sb's social integration

Pojedinačni prevodilački parovi

revenu minimum d'insertion

basic income paid to the jobless

touche Insertion

INS

Prevodi za insertion u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

insertion

insertion f

insert

insertion f

insertion Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

insertion dans qc

integration into sth

centre (d'hébergement et) d'insertion

rehabilitation centre Brit

centre (d'hébergement et) d'insertion

rehabilitation center Am

l'insertion sociale de qn

sb's social integration

touche Insertion

INS

revenu minimum d'insertion

basic income paid to the jobless

insertion iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za insertion u rečniku francuski»engleski

insertion f

insertion professionnelle

professional integration

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Elle a été créée en 1993 et est placée sous la tutelle du ministère de l'emploi et de l'insertion professionnelle des jeunes.

fr.wikipedia.org

Les traces d'insertions musculaires des muscles des mâchoires sont larges, prouvant une forte capacité des mandibules.

fr.wikipedia.org

Polyvalent, ce dernier permet une insertion directe dans le monde du travail mais aussi une poursuite d'étude, en licence professionnelle par exemple.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir des faisceaux de photons encore plus intenses, les synchrotrons de troisième génération contiennent ce que l'on appelle des « éléments d'insertion ».

fr.wikipedia.org

L'insertion professionnelle des migrants doit désormais être prise en compte.

fr.wikipedia.org

Sur la face postérieure on retrouve les insertions des muscles poplité et semi-membraneux.

fr.wikipedia.org

Insertions proximales: il s'insère sur un raphé tendu de la symphyse mentonnière en avant jusqu'à l'os hyoïde débordant sur son bord inférieur en arrière.

fr.wikipedia.org

Cette approche est très rarement utile, une insertion pouvant demander la réorganisation de l'arbre entier.

fr.wikipedia.org

Recouverte de cartilage articulaire, elle est le lieu d'insertion du ligament triangulaire (qui relie le fémur à l'os iliaque).

fr.wikipedia.org

Le placement consiste à contenir les jeunes dans un cadre strict, tout en cherchant à construire avec eux un projet d'insertion.

fr.wikipedia.org