insidieux u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za insidieux u rečniku francuski»engleski

insid|ieux (insidieuse) [ɛ̃sidjø, øz] ADJ

insidieux (insidieuse)

insidious

Prevodi za insidieux u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

insidious

insidieux/-ieuse

creeping

insidieux/-ieuse

niggling

insidieux/-ieuse

insidieux u rečniku PONS

Prevodi za insidieux u rečniku francuski»engleski

insidieux (-euse) [ɛ̃sidjø, -jøz] ADJ a. MED

insidieux (-euse)

insidious

Prevodi za insidieux u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

insidious

insidieux(-euse)

loaded question

insidieux(-euse)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le 4 octobre 2006, elle déclare, lors d'une conférence de presse, souffrir depuis quinze ans d'une forme insidieuse de sclérose en plaques.

fr.wikipedia.org

Les patients présentent une douleur à l'avant du genou d'apparition insidieuse.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être d'installation aiguë ou au contraire d'installation insidieuse, lente et progressive.

fr.wikipedia.org

L'histoire se concentre sur un mal plus insidieux que les jeux précédents.

fr.wikipedia.org

Dans la mesure où ils apparaissent insidieux dans la fourberie et fatals dans le combat, ils ont bien servi à leur fin.

fr.wikipedia.org

Cependant, les deux époux sont atteints d'un mal insidieux et nécessitant un sortilège puissant pour en guérir.

fr.wikipedia.org

Les fake news seraient une réaction à la censure insidieuse des aspects de la réalité sur lesquelles la bienséance a commandé de jeter le voile.

fr.wikipedia.org

Le produit visuel et plastique de cette recherche donne souvent lieu à des images sommeillantes, insidieuses, mélancoliques et surprenantes.

fr.wikipedia.org

Comme elle s'installe de manière insidieuse, l'anémie ferriprive est habituellement bien tolérée.

fr.wikipedia.org

Le caractère insidieux de cette prise de contrôle la rend difficile à percevoir, même par l'extérieur.

fr.wikipedia.org