Prevodi za fini’—‘c'est-à-dire u rečniku francuski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

c'est-à-dire [sɛtadiʀ] CONJ

- Komentar na c'est-à-dire

fini(e) [fini] ADJ

- Komentar na fini

2. fini (↔ infini):

fini(e)

finite

3. fini pej (complet):

fini(e) menteur, voleur

accomplished

4. fini (cousu):

bien/mal fini

well/badly finished

I.finir [finiʀ] VB intr

- Komentar na finir

3. finir SPORTS:

finir à la quatrième place

to finish fourth

II.finir [finiʀ] VB trans

- Komentar na finir

2. finir (consommer, utiliser jusqu'au bout):

finir plat, assiette, bouteille

to finish (off)

finir vêtement

to wear out

3. finir (passer la fin de):

finir ses jours à la campagne

to end one's days in the country

5. finir (être le dernier élément de):

finir

to complete

6. finir (fignoler):

finir un ouvrage

to finish off a job

fini [fini] N m

- Komentar na fini

1. fini (perfection):

fini d'un produit

finish

ça manque de fini

it lacks finish

2. fini MATH, PHILOS:

le fini

the finite

mini [mini] ADJ inv inf

- Komentar na mini

mini mode:

mini

mini

fine [fin] N f

- Komentar na fine

fine

brandy (distilled from any fruit)

final(e) <s [ou -aux]> [final, o] ADJ (qui vient à la fin)

- Komentar na final

I.fin(e) [fɛ̃, fin] ADJ

- Komentar na fin

1. fin (↔ épais):

fin(e)

fine

fin(e) couche, étoffe, tranche

thin

2. fin (gracieux):

fin(e) traits, visage

delicate

fin(e) jambes, taille

slender

3. fin (recherché):

fin(e) mets, vin

choice

4. fin (de qualité supérieure):

fin(e) mets, vin, lingerie

fine

6. fin antéposé (très habile):

fin(e) cuisinier, tireur

expert

fin connaisseur

connoisseur

fin gourmet

gourmet

7. fin Quebec (aimable, gentil):

fin(e)

kind

Phrases:

le fin du fin

the last word

II.fin(e) [fɛ̃, fin] ADV

- Komentar na fin

1. fin (complètement):

fin(e) soûl

blind

fin(e) prêt

absolutely

2. fin (finement):

fin(e) écrire

small

enfin [ɑ̃fɛ̃] ADV

- Komentar na enfin

1. enfin (fin d'une attente):

enfin

at last

2. enfin (fin d'une énumération):

enfin

finally

3. enfin (pour corriger ou préciser):

enfin

anyway

elle est jolie, enfin, à mon sens

she's nice-looking, I think so anyway

4. enfin (marquant la gêne):

enfin

well

tu as fait ce travail? ― ben oui ... enfin non

have you done the job? ― er yes ..., well, no

5. enfin (bref):

enfin

after all

6. enfin (pour clore la discussion):

enfin, ...

anyway, ...

7. enfin (tout de même):

enfin

really

comment, tu ne sais pas la réponse! enfin, c'est facile!

what, you don't know the answer! really, it's easy!

8. enfin (marque l'irritation):

enfin

come on

enfin, à quoi tu penses?

come on, what are you thinking about?

afin [afɛ̃] PREP

- Komentar na afin

je	finis
tu	finis
il/elle/on	finit
nous	finissons
vous	finissez
ils/elles	finissent

fini’—‘c'est-à-dire u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za fini’—‘c'est-à-dire u rečniku francuski»engleski

c'est-à-dire [setadiʀ] CONJ

1. c'est-à-dire (pour préciser):

2. c'est-à-dire (ce qui signifie):

3. c'est-à-dire (pour rectifier, excuser):

I.fini (finie) [fini] VB pp

fini → finir

II.fini (finie) [fini] ADJ

1. fini (terminé):

2. fini (ouvragé):

3. fini (invétéré) inf:

4. fini (usé) inf:

5. fini MATH:

III.fini N m

fini m:

vidi i finir

I.finir [finiʀ] VB trans

1. finir:

2. finir (consommer jusqu'au bout):

II.finir [finiʀ] VB intr

1. finir (gén):

2. finir:

Phrases:

I.finir [finiʀ] VB trans

1. finir:

2. finir (consommer jusqu'au bout):

II.finir [finiʀ] VB intr

1. finir (gén):

2. finir:

Phrases:

vidi i queue

queue [kø] N f

1. queue ZOOL:

2. queue BOT:

3. queue (manche):

4. queue (de billard):

5. queue (partie terminale):

6. queue (dans un classement):

7. queue (file d'attente):

8. queue FASHION (traîne):

9. queue (pénis):

semi-fini (semi-finie) <mpl semi-finis> [səmifini] ADJ

blini [blini] N m

mini-ordinateur <pl mini-ordinateurs> [miniɔʀdinatœʀ] N m

mini-robe [miniʀɔb] N f

mini-boom <pl mini-booms>, miniboom <pl minibooms> [minibum] N m

mini1 [mini] PREFIX

mini-informatique [miniɛ̃fɔʀmatik] N f

fini’—‘c'est-à-dire u rečniku PONS

Prevodi za fini’—‘c'est-à-dire u rečniku francuski»engleski

c'est-à-dire [sɛtadiʀ] CONJ

1. c'est-à-dire (à savoir):

2. c'est-à-dire (justification):

3. c'est-à-dire (rectification):

fini(e) [fini] ADJ

1. fini (terminé):

2. fini (↔ infini):

3. fini pej (complet):

4. fini (cousu):

I.finir [finiʀ] VB intr

1. finir (s'arrêter):

2. finir (terminer):

3. finir SPORTS:

4. finir (en venir à):

5. finir (se retrouver):

II.finir [finiʀ] VB trans

1. finir (arriver au bout de) a. SPORTS:

2. finir (consommer, utiliser jusqu'au bout):

3. finir (passer la fin de):

4. finir (cesser):

5. finir (être le dernier élément de):

6. finir (fignoler):

fini [fini] N m

1. fini (perfection):

2. fini MATH, PHILOS:

mini [mini] ADJ inv inf

mini mode:

fine [fin] N f

final(e) <s [ou -aux]> [final, o] ADJ (qui vient à la fin)

mini¹ [mini] PREFIX