Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
dappartement
to admit

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
engleski
engleski

I. avouer [avwe] VB trans

1. avouer:

avouer (confesser) amour, haine
to confess (à qn to sb)
avouer crime
to confess (to)
avouer (admettre) incartade, faiblesse
to admit (à qn to sb)
avouer ignorance, dépit, peur
to admit ou confess (à qn to sb)
avouer un penchant pour qc
to admit (to) a weakness for sth
‘je ne sais pas, ’ avoua-t-il
‘I don't know, ’ he admitted
avoue(-le), tu as triché
admit it, you cheated
avouer avoir fait qc
to admit ou confess to having done sth
elle avoue ne pas travailler
she admits that she isn't working
j'avoue m'être trompé
I admit I made a mistake
avouer que
to admit ou confess (that)
(il est) impossible de lui faire avouer que …
you'll never get him to admit that …

2. avouer (reconnaître):

avouer
to admit
c'est cher, je l'avoue
I must admit, it's expensive
avoue ou tu avoueras que c'est ridicule
you must admit, it's ridiculous
j'avoue qu'il fait chaud
I must admit (that) it's hot

II. avouer [avwe] VB intr (faire des aveux)

avouer inculpé, suspect:
to confess
avouer fautif:
to own up

III. s'avouer VB refl

1. s'avouer (se déclarer):

s'avouer rassuré/satisfait
to say one feels reassured/satisfied
s'avouer coupable
to admit one's guilt
s'avouer battu ou vaincu
to admit defeat

2. s'avouer (à soi-même):

s'avouer motif
to admit [sth] to oneself

IV. avouer [avwe]

faute avouée est à moitié pardonnée
a fault confessed is half redressed
s'avouer vaincu
to admit defeat (face à qn to sb, face à qc faced with sth)
avouer qc en confession
to confess sth to a priest
sous la menace avouer, signer
under duress
engleski
engleski
francuski
francuski
fess up
avouer
avow
avouer
own up
avouer
to own up to having done or to doing
avouer or reconnaître avoir fait
to own up to the murder/theft
avouer avoir commis le meurtre/vol
confess crime, truth, mistake
avouer, confesser
confess desire, liking, weakness
avouer, reconnaître
to confess that …
avouer que …
confess
avouer
to confess to a crime
avouer (avoir commis) un crime
to confess to a liking for sth
avouer avoir un faible pour qc
to admit defeat
s'avouer vaincu
admit crime, wrongdoing
avouer
to admit that one has done
avouer avoir fait
to admit to sth/doing
avouer qc/avoir fait
to admit sth under questioning
avouer qc pendant un interrogatoire

u rečniku PONS

francuski
francuski
engleski
engleski

I. avouer [avwe] VB trans

avouer
to admit
avouer faire qc
to admit to doing sth
je dois vous avouer que
I must confess to you that

II. avouer [avwe] VB intr

1. avouer (confesser):

avouer
to confess

2. avouer (admettre):

avouer
to admit

III. avouer [avwe] VB refl

s'avouer coupable
to confess one's guilt
s'avouer vaincu
to admit defeat
s'avouer vaincu
to admit defeat
sincèrement avouer, dire
honestly
engleski
engleski
francuski
francuski
own up
avouer
to own up to sth
avouer qc
to confess to sth
avouer qc
to confess to having done sth
avouer avoir fait qc
confess
avouer
to confess oneself sth
s'avouer qc
admit
avouer
to admit one's guilt
s'avouer coupable
to admit having done sth
avouer avoir fait qc
acknowledge mistake
avouer
own
avouer
I must say
je dois avouer
u rečniku PONS
francuski
francuski
engleski
engleski

I. avouer [avwe] VB trans

avouer
to admit
avouer faire qc
to admit to doing sth
je dois vous avouer que
I have to confess to you that

II. avouer [avwe] VB intr

1. avouer (confesser):

avouer
to confess

2. avouer (admettre):

avouer
to admit

III. avouer [avwe] VB refl

s'avouer vaincu
to admit defeat
s'avouer vaincu
to admit defeat
sincèrement avouer, dire
honestly
engleski
engleski
francuski
francuski
own up
avouer
to own up to sth
avouer qc
to confess to sth
avouer qc
to confess to having done sth
avouer avoir fait qc
confess
avouer
to confess oneself sth
s'avouer qc
admit
avouer
to admit one's guilt
s'avouer coupable
to admit having done sth
avouer avoir fait qc
acknowledge mistake
avouer
I must say
je dois avouer
Présent
j'avoue
tuavoues
il/elle/onavoue
nousavouons
vousavouez
ils/ellesavouent
Imparfait
j'avouais
tuavouais
il/elle/onavouait
nousavouions
vousavouiez
ils/ellesavouaient
Passé simple
j'avouai
tuavouas
il/elle/onavoua
nousavouâmes
vousavouâtes
ils/ellesavouèrent
Futur simple
j'avouerai
tuavoueras
il/elle/onavouera
nousavouerons
vousavouerez
ils/ellesavoueront
Pogledajte više tabela glagola