d'approbation u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'approbation u rečniku francuski»engleski

approbation [apʀɔbasjɔ̃] N f

approbation

approval (de of)

présenter ou soumettre qc à l'approbation de qn

to present ou submit sth for sb's approval

la décision a reçu l'approbation générale

the decision met with general approval

Prevodi za d'approbation u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

approbation

approbation f

with the approbation of

avec l'approbation de

approvals procedure

procédure f d'approbation

approval rating

taux m d'approbation

approval

approbation f (of de)

to win sb's approval

gagner l'approbation de qn

she nodded/smiled her approval

elle a montré son approbation d'un signe de la tête/d'un sourire

approval (gen)

approbation f (to do pour faire)

subject to sb's approval

soumis à l'approbation de qn

to give (one's) approval to plan, scheme, reform

donner son approbation à

approval

approbation f

drug/pesticide/product approval

approbation d'un médicament/d'un pesticide/d'un produit

acceptance

approbation f (of de)

to meet with or find acceptance

recevoir l'approbation

to gain acceptance

gagner l'approbation

confirmation ADMIN, POL

approbation f

commendation

approbation f

royal assent

approbation f royale (d'un projet de loi)

endorsement (of opinion)

approbation f (of de)

endorsement (of claim)

approbation f (of de)

d'approbation u rečniku PONS

Prevodi za d'approbation u rečniku francuski»engleski

approbation [apʀɔbasjɔ̃] N f

1. approbation (accord):

approbation

approval

2. approbation (jugement favorable):

approbation

approbation

approbation du public

approval

Prevodi za d'approbation u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

approbation

approbation f

approval

approbation f

to meet with sb's approval

recevoir l'approbation de qn

a nod of approval

un signe d'approbation

to be vetted by sb/sth

recevoir l'approbation de qn/qc

affirmative

approbation f

to bask in sb's approval

jouir de l'approbation de qn

endorsement

approbation f

sb's seal of approval

l'approbation de qn

to go off badly/well/smoothly

rencontrer un refus/une approbation

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ce processus tend à définir tous les cas de figure que l'on peut rencontrer lors d'un processus d'approbation/homologation.

fr.wikipedia.org

Les résultats de ce plébiscite furent connus le mercredi 1 décembre : 7 824 000 oui contre 253 000 non, soit plus de 96,7 % d'approbation.

fr.wikipedia.org

Ce type d'approbation permet à tous les domaines d'une forêt d'approuver de manière transitive tous les domaines d’une autre forêt.

fr.wikipedia.org

Cependant, en cas d'approbation de l'un d'eux, ce délai est doublé.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le statut de l'établissement soumet les nécessaires réajustements tarifaires à un processus d'approbation d'une telle complexité qu'il aboutit dans la pratique à la paralysie.

fr.wikipedia.org

Depuis la deuxième réforme de l'État, ce sont toutefois les communautés qui exercent conjointement cette compétence d'approbation.

fr.wikipedia.org

Le décret d'approbation des miracles est publié en mars 1925.

fr.wikipedia.org

Ces critères d'approbation visent à préserver la sélection faite pendant de nombreuses années.

fr.wikipedia.org