culpabilité u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za culpabilité u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za culpabilité u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
culpability
culpabilité f
guilt
culpabilité f
to admit guilt
admettre sa culpabilité
to establish/prove sb's guilt
établir/prouver la culpabilité de qn
guilt
sentiment m de culpabilité (about sb envers qn, about or over sth pour qc)
to feel no guilt
n'éprouver aucun sentiment de culpabilité
sense of guilt
sentiment de culpabilité
guilt-stricken
accablé par la culpabilité
guilt-ridden
rongé par un sentiment de culpabilité
guilty expression, feeling
de culpabilité
the burden of guilt/responsibility
le poids de la culpabilité/responsabilité

culpabilité u rečniku PONS

Prevodi za culpabilité u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za culpabilité u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

culpabilité Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

présomption de faute [ou culpabilité]
presumption of guilt
sentiments mpl de culpabilité
feelings of guilt
jusqu'à ce que la preuve de culpabilité soit faite subj
until proven guilty
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Incarcéré en attente de sa comparution en justice, il refuse d'admettre sa culpabilité, de renier ses recherches et de se repentir.
fr.wikipedia.org
La culpabilité s'en distingue car elle entraîne des remords, la volonté de réparer sa faute, s'accompagnant d’empathie envers les victimes.
fr.wikipedia.org
Paul reconnaît sa culpabilité, et avoue avoir fait passer sa carrière avant son fils.
fr.wikipedia.org
La notion de "faute", de culpabilité émerge alors.
fr.wikipedia.org
Sa culpabilité est devenue la cause profonde de son insomnie.
fr.wikipedia.org
Cette fuite est alors considérée comme un aveu de culpabilité.
fr.wikipedia.org
Pour les autorités, la presse et le public, les quelques doutes d'avant procès sont dissipés ; la culpabilité est certaine.
fr.wikipedia.org
Les trois artistes faisaient partie d'une génération de l'après-guerre dominée par un sentiment profond de culpabilité.
fr.wikipedia.org
Leur culpabilité fut extrêmement controversée aussi bien à l'époque que par la suite, et plusieurs œuvres artistiques leur rendent hommage.
fr.wikipedia.org
Il a exploré les thèmes de la culpabilité, de la punition et de la rédemption.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "culpabilité" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije