atterri u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za atterri u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za atterri u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
he landed with a splat
il a atterri en faisant splash
undershoot aircraft:
atterrir trop court
crash-land
atterrir en catastrophe
touch down AVIAT, AEROSP
atterrir
to make a belly landing
atterrir sur le ventre
talk down pilot, plane
aider [qn/qc] à atterrir en le guidant par radio
NASA wants to land a space capsule on Mars
la NASA veut faire atterrir une capsule spatiale sur Mars
land AEROSP, AVIAT aircraft, balloon, passenger:
atterrir
land spacecraft: (on earth)
atterrir
land (on moon)
atterrir sur la lune
as the plane came in to land
alors que l'avion se préparait à atterrir
land sportsman, gymnast, animal, insect, bird:
atterrir
land hum
atterrir
he fell and landed at the bottom of the stairs
il est tombé et a atterri au bas de l'escalier
did you see where it landed?
tu as vu où c'est tombé or où ça a atterri?
the petition landed on my desk fig
la pétition a atterri sur mon bureau
incoming flights have been diverted
les avions qui devaient atterrir ont été détournés
come down aircraft:
atterrir

atterri u rečniku PONS

Prevodi za atterri u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za atterri u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

atterri Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

atterrir en catastrophe
to make a forced landing
il a fait tout ce qui était dans son possible pour atterrir
he did all he possibly could to land the plane
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
En revanche, on peut voir aujourd'hui encore les traces des quatre fers du cheval dans la roche où le destrier a atterri.
fr.wikipedia.org
À peine atterri, les enfants découvrent leurs Digimon respectifs dévoués à les protéger et voués à combattre de différents et puissants antagonistes menaçant le digimonde.
fr.wikipedia.org
Une fois l’insecte capturé, une deuxième glande, sessile, va produire des sucs digestifs afin de digérer l’insecte là où il a atterri.
fr.wikipedia.org
Le joueur peut ensuite ordonner à son escouade de sortir du vaisseau, si celui-ci a atterri, ou de se téléporter dans la zone d’intervention.
fr.wikipedia.org
Cette même canette a atterri dans le dos d'un vigile, qui l'a relancée dans le public.
fr.wikipedia.org
Des invités de haut rang ont atterri sur un héliport au bord du lac pour une visite au restaurant.
fr.wikipedia.org
Après plusieurs essais, il a manqué de carburant et a atterri sur son train d'atterrissage principal.
fr.wikipedia.org
Quelques heures plus tard, une seconde dépêche de presse annonce que l'objet qui avait atterri était un ballon-sonde.
fr.wikipedia.org
Le vrai saut d'une demi-rotation pris sur la même carre que le boucle, atterri en avant sur la griffe, s'appelle feuille-qui-tombe.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije