éclipses u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za éclipses u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.éclipser [eklipse] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.s'éclipser VB refl

éclipse [eklips] N f

Prevodi za éclipses u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
eclipse
éclipse f (of de)
partial/total eclipse
éclipse partielle/totale
solar/lunar eclipse
éclipse solaire/de lune
the moon is in eclipse
il y a une éclipse de lune
eclipse
éclipse f (of de)
to be in eclipse , to go into eclipse person, movement:
connaître une éclipse
eclipse
éclipser
slide away
s'éclipser inf
outshine
éclipser
partial eclipse
éclipse f partielle
eclipsing binary
binaire f à éclipse
solar eclipse
éclipse f de soleil
bunk off
s'éclipser
overshadow achievement
éclipser

éclipses u rečniku PONS

Prevodi za éclipses u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

éclipse [eklips] N f

I.éclipser [eklipse] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.éclipser [eklipse] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za éclipses u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

éclipses Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

éclipse de lune/soleil
lunar/solar eclipse
éclipse partielle/totale
partial/total eclipse
phare à éclipses
lighthouse with an intermittent beam
avoir une mémoire à éclipses
to have a memory that comes and goes
éclipser qn par qc
to outshine sb in sth
se faire éclipser par qn
to be overshadowed by sb
s'éclipser
to slip away
éclipse f du Soleil
solar eclipse
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Il permet de prévoir les mouvements des astres et des phénomènes comme les éclipses avec une précision remarquable pour l'époque.
fr.wikipedia.org
L'ensemble se révélera largement fonctionnel, permettant par exemple de calculer pour la première fois des éclipses lunaires et solaires.
fr.wikipedia.org
On lui doit aussi une méthode de mesure de la longitude basée sur des éclipses.
fr.wikipedia.org
La présence d'éclipses prouva alors de manière indubitable le caractère binaire de cet objet.
fr.wikipedia.org
Les écrivains contemporains ont aussi écrits à propos des éclipses et de la sphéricité des corps célestes.
fr.wikipedia.org
Ces éclipses se produisent plusieurs fois par jour.
fr.wikipedia.org
Une autre explication serait que ces grumeaux de gaz, en orbite autour de l'étoile, créerait des éclipses partielles de l'étoile.
fr.wikipedia.org
Il le cite à propos de calculs de densité du fer et le mentionne aussi pour un traité sur les éclipses solaires de 1605 ainsi qu'un livre de stéréométrie.
fr.wikipedia.org
Il calcula plusieurs éclipses avec beaucoup d’exactitude et effectua d’excellentes observations au moyen d’instruments qu’on lui avait fournis.
fr.wikipedia.org
Les participants à la « conspiration » ont également été accusés de sabotage (sabotage d'observations d'éclipses solaires, dissimulation de dépôts de minéraux, etc.).
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije