stranger u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za stranger u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

stranger [Brit ˈstreɪn(d)ʒə, Am ˈstreɪndʒər] N

strange [Brit streɪn(d)ʒ, Am streɪndʒ] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
the stranger, unsuspecting…
l'estraneo, non immaginandosi…
to make strange bedfellows
formare una coppia insolita
utter stranger, fool
perfetto

Prevodi za stranger u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
forestiero
stranger
forestiero (forestiera) (estraneo)
stranger
un illustre sconosciuto hum
a perfect stranger
sconosciuto persona, cause, destinazione, terre
strange
è un perfetto sconosciuto
he's a perfect or complete or total stranger
sconosciuto (sconosciuta)
stranger
per me è praticamente uno sconosciuto
he's a comparative stranger to me
strano
strange
è strano che …
it is strange that …
trovare strano che …
to find it strange that …
succedono cose strane
strange things are happening
mi è capitata una cosa -a
something strange happened to me
per quanto strano ciò possa sembrare
strange as it may seem
tanto più strano per il fatto che …
all the more strange in that …
strano a dirsi
strange to say
che strano!
how strange! how odd!
strano
strange thing
lo strano è che …
the strange thing is that …
estraneo persona, voce, teoria
strange
estraneo (estranea)
stranger
sono un estraneo in casa mia
I'm a stranger in my own home

stranger u rečniku PONS

Prevodi za stranger u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
strange/odd goings-on
fatti m strani pl
to make strange bedfellows
formare una strana coppia

Prevodi za stranger u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

stranger Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I felt strange
mi sentivo strano
it's strange that
è strano che +subj
stranger things have happened
sono successe cose anche pi strane
strange to say
strano a dirsi
strange/odd goings-on
fatti m strani pl
to be a perfect stranger
essere un perfetto estraneo
he is no stranger to controversy
non è estraneo alla polemica
to sound strange to sb
suonar strano a qn
a strange [or queer] bird
un tipo strano
strange, he should be here by now
strano, dovrebbe essere già qui

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
All of a sudden they begin talking with a stranger sitting next to them.
en.wikipedia.org
In 1784, there was a society for the relief of destitute strangers, but the records of this organization have disappeared.
en.wikipedia.org
The courtyard of the villa is filled with the sick and dying strangers.
en.wikipedia.org
Many caiques never become safe with strangers, and are unsuitable for homes with children.
en.wikipedia.org
The new front and new large bumpers made what was an already odd-looking car even stranger.
en.wikipedia.org
As his celebrity grew in the late 1950s, he grew tired of being approached by strangers, and particularly disliked being visited by them at home.
en.wikipedia.org
While on the phone, the strangers take the children.
en.wikipedia.org
A handshake will typically place strangers at least 2to(-)4 ft apart, preserving the personal distance.
en.wikipedia.org
Any stranger arriving at such a meeting without a letter is allowed only to observe the meeting.
en.wikipedia.org
He was known to buy groceries, clothing, and pay bills for complete strangers and come home with no money after a payday.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "stranger" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije