sentivo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sentivo u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sentivo l'odore di alcol del suo alito

I could smell alcohol on his breath

lo sentivo mentre faceva rumore al piano di sotto

I could hear him crashing around downstairs

lo sentivo appena

I could scarcely hear him

Prevodi za sentivo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

when I broke my leg, I went stir-crazy because I had to stay in bed for three weeks

quando mi sono rotto la gamba mi sentivo come un animale in gabbia, perché sono dovuto restare a letto per tre settimane

I had a feeling you were leading up to that

me lo sentivo che volevi arrivare a questo

I could hear his monotonous drone

sentivo il suo monotono mormorio

my eyes pricked with tears

mi sentivo salire le lacrime agli occhi

I could hear him crashing around downstairs

lo sentivo mentre faceva rumore al piano di sotto

I could smell alcohol on his breath

sentivo che puzzava d'alcol

I could smell alcohol on his breath

sentivo l'odore di alcol del suo alito

sentivo u rečniku PONS

Prevodi za sentivo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

I felt strange

mi sentivo strano

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nelle tranquille ore prima di mezzanotte appoggiavo il mio orecchio su quella zona e sentivo un gocciolio come da una sorgente, dei risucchi e degli sciabordii.

it.wikipedia.org

Ho speso un sacco di soldi per vedere il concerto, mi sentivo delusa e sciocca per averlo fatto.

it.wikipedia.org

Ero lì in piedi in mezzo a un centinaio di persone ubriache e sudate e mi sentivo più sola che mai.

it.wikipedia.org

Sentivo di aver bisogno di una storia d'amore, ma non di smancerie, doveva essere tutto più implicito.

it.wikipedia.org

Sentivo la necessità di partire da una "tabula rasa" e perciò mi ero definito anarchico [...].

it.wikipedia.org