Prevodi za pulling power u rečniku engleski»italijanski

pulling power [Brit ˈpʊlɪŋ ˌpaʊə] N

- Sinonimi za pulling power:
- Komentar na pulling power

pulling power

forza f d'attrazione

pulling power

potere m di richiamo

Prevodi za pulling power u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.pull [Brit pʊl, Am pʊl] N

- Sinonimi za pull:
- Komentar na pull

5. pull (on cigarette etc.):

pull inf

pull inf

to take a pull at or on a cigarette

fare un tiro da una sigaretta

6. pull SPORTS:

pull (in rowing)

colpo m di remo

pull (in golf)

tiro m con effetto, effettato

8. pull TYPO:

pull

9. pull (prolonged effort):

it was a hard pull to the summit

è stata una bella tirata arrivare in cima

the next five kilometres will be a hard pull

i prossimi cinque chilometri saranno duri

II.pull [Brit pʊl, Am pʊl] VB trans

- Sinonimi za pull:
- Komentar na pull

4. pull (remove, extract):

tirare, estrarre

pull peas, beans, flowers

pull potatoes

to pull sth off small child, cat: shelf, table

tirare qc giù da

he pulled her attacker off her

la liberò dall'aggressore

to pull sth out of pocket, drawer

tirare qc fuori da

to pull sb out of wreckage

estrarre or tirare fuori qn da

to pull sb out of river

ripescare qn da

6. pull (operate):

pull trigger

7. pull MED (strain):

pull muscle

a pulled muscle

uno strappo muscolare

9. pull (steer, guide):

to pull a boat into the bank

portare una barca a riva

10. pull SPORTS golfer, batsman:

pull ball, shot

tirare con effetto

11. pull TYPO:

12. pull Brit (pour) inf:

13. pull (attract) inf:

pull audience, voters, girls, men

attirare, richiamare

III.pull [Brit pʊl, Am pʊl] VB intr

- Sinonimi za pull:
- Komentar na pull

2. pull (resist restraint):

pull dog, horse:

tirare (at, on su)

4. pull (smoke):

to pull at cigarette

dare un tiro da

5. pull SPORTS:

pull golfer:

fare un tiro con effetto

pull batsman:

6. pull (row):

pull

IV.pull [Brit pʊl, Am pʊl]

- Sinonimi za pull:
- Komentar na pull

I.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] N

- Sinonimi za power:
- Komentar na power

1. power POL (control):

to take or seize power

prendere il potere

to be in, come to power

essere, salire al potere

to be returned, swept to power

essere ristabilito, portato al potere

power to the people!

potere al popolo!

power corrupts

il potere corrompe

to be in sb's power

essere alla mercé di qn

to have sb in one's power

avere qn in pugno

4. power (capability):

power(s) of concentration

capacità di concentrazione

power(s) of persuasion

forza di persuasione

it is in or within my power to do

ho il potere di fare

it is in or you have it in your power to change things

hai il potere di cambiare le cose

it does not lie within my power to help you form

non ho modo di aiutarti

to do everything in one's power

fare quanto è in proprio potere (to do per fare)

to lose the power of speech

perdere l'uso della parola

to be at the height of one's powers

essere all'apogeo della potenza

to be at the height of one's powers artist

essere all'apice della creatività

5. power U (authority):

the courts, police have the power to do sth

il tribunale, la polizia ha il potere di fare qc

10. power (magnification):

12. power (country):

the big powers

le grandi potenze

II.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] VB trans

- Sinonimi za power:
- Komentar na power

III.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r]

- Sinonimi za power:
- Komentar na power

Prevodi za pulling power u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.pull [pʊl] VB trans

- Sinonimi za pull:
- Komentar na pull

1. pull (draw):

pull

pull trigger

2. pull inf (take out):

pull gun, knife

3. pull MED (extract):

pull

4. pull SPORTS, MED (strain):

pull muscle

5. pull (attract):

pull business, customers

Phrases:

to pull a fast one (on sb) inf

giocare un brutto tiro (a qu)

II.pull [pʊl] VB intr

- Sinonimi za pull:
- Komentar na pull

1. pull (exert force):

pull

3. pull inf (hope for success):

to be pulling for sb/sth

essere dalla parte di qu/qc

III.pull [pʊl] N

- Sinonimi za pull:
- Komentar na pull

2. pull inf (influence):

pull

3. pull (knob, handle):

pull

pull of a curtain

4. pull:

pull (attraction)

pull (power to attract)

5. pull:

pull of cigarette

pull of drink

I.power [ˈpa·ʊɚ] N

- Sinonimi za power:
- Komentar na power

1. power (ability to control):

to be within one's power to do sth

rientrate nei poteri di qu

3. power (right):

4. power (ability):

sb's powers of concentration/persuasion/observation

capacità di concentrazione/persuasione/osservazione

5. power (strength):

6. power (electricity):

7. power (energy) PHYS:

8. power MATH:

two to the power of five

due elevato alla quinta

II.power [ˈpa·ʊɚ] VB intr

- Sinonimi za power:
- Komentar na power

to power along the track

portarsi avanti con un'azione di forza

III.power [ˈpa·ʊɚ] VB trans

- Sinonimi za power:
- Komentar na power

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Needless to say, the pair work their superstar pulling power for all it's worth. en.wikipedia.org

These straps pressed against the horse's sterno-cephalicus muscle and trachea which restricted its breathing and reducing the pulling power of the horse. en.wikipedia.org

Adding four driving wheels increased the pulling power of the locomotive and reduced the need for helper locomotives over steep grades. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "pulling power" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski