sorso u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sorso u rečniku italijanski»engleski

sorso [ˈsorso] N m

sorso

sip

sorso

gulp

sorso

mouthful

sorso

draught Brit

sorso

draft Am

sorso

swig inf

in un solo sorso

in a single draught, in one gulp

bere a piccoli sorsi

to sip

bere a grandi sorsi

to drink deeply

bere un sorso di qc

to take or have a drink of sth

bere un sorso dalla bottiglia

to take a pull from the bottle

Prevodi za sorso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

nip

sorso m (of di)

sup

sorso m

chug-a-lug

trangugiare (in un solo sorso)

chug

trangugiare (in un solo sorso)

sip

(piccolo) sorso m

slug

sorso m

slosh

sorso m

swallow (of liquid)

sorso m

in one swallow drink

in un sorso or tutto d'un fiato

draught (of liquid)

sorso m

in a single draught

in un solo sorso

sorso u rečniku PONS

Prevodi za sorso u rečniku italijanski»engleski

sorso [ˈsor·so] N m

sorso

sip

Prevodi za sorso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

swallow

sorso m

slurp

sorso m (rumoroso)

sip

sorso m

to have a sip

bere un sorso

to take a swig

bere un sorso

mouthful (of drink)

sorso m

knock back

bere tutto d'un sorso

a gulp of water

un sorso d'acqua

draft

sorso m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Letteralmente, in lingua basso-tedesca, significa "rovescia il boccale", cioè "svuota il boccale con un solo sorso".

it.wikipedia.org

Se si visita una famiglia, si può stare sicuri di bere almeno un sorso di tè gong fu.

it.wikipedia.org

Capisco che stanno sparando, bevo il whisky in un unico sorso, e mi affaccio mentre stanno ancora sparando.

it.wikipedia.org

Dopo aver coperto e nascosto il proprio nido, la femmina, spesso, beve un lungo sorso d'acqua, per poi trovare un riparo in cui riposarsi.

it.wikipedia.org

Beve anche il nettare, che assume a piccoli sorsi.

it.wikipedia.org