toccasana u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za toccasana u rečniku italijanski»engleski

toccasana <pl toccasana> [tokkaˈsana] N m

toccasana

cure-all

toccasana

panacea

Prevodi za toccasana u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to do sb a power of good

essere un toccasana per qn

toccasana u rečniku PONS

Prevodi za toccasana u rečniku italijanski»engleski

toccasana <-> [tok·ka·ˈsa:·na] N m a. fig

toccasana

panacea

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

In estate è un toccasana energetico.

it.wikipedia.org

La musica, la danza e i colori rappresentavano gli elementi fondamentali della terapia, pertanto l'atto di saltare e la conseguente copiosa sudorazione erano considerati una toccasana.

it.wikipedia.org

La terapia inalatoria è realizzata con l'acqua termale nebulizzata ed è un toccasana per le patologie delle vie respiratorie superiori ed inferiori.

it.wikipedia.org

In tale contesto appare chiaro come la realizzazione di una ferrovia fosse vista come un toccasana per risollevare le sorti del territorio.

it.wikipedia.org

John giudicò che «cambiare ogni sera locale fu un vero toccasana».

it.wikipedia.org