listening station u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za listening station u rečniku engleski»italijanski

listening station [ˈlɪsnɪŋˌsteɪʃn] N

listening station

stazione f d'ascolto

Prevodi za listening station u rečniku engleski»italijanski

listening [Brit ˈlɪsnɪŋ, Am ˈlɪs(ə)nɪŋ] N

it makes interesting, exciting listening

è interessante, emozionante da ascoltare

“easy listening” MUS

“easy listening”

I.listen [Brit ˈlɪs(ə)n, Am ˈlɪs(ə)n] N

to have a listen to sth

ascoltare qc

have a listen to this!

senti questa!

it's well worth a listen

vale la pena di ascoltarlo

II.listen [Brit ˈlɪs(ə)n, Am ˈlɪs(ə)n] VB intr

1. listen (to words, music, sounds):

listen

ascoltare

to listen to sb, sth

ascoltare qn, qc

to listen at the door

origliare attraverso la porta

to listen to sb doing

ascoltare qn fare

I was listening to her singing, playing the piano

l'ascoltavo cantare, suonare il piano

listen to this!

senti questa!

“you're listening to…” RADIO

“state ascoltando…”

2. listen (pay heed):

listen

ascoltare, prestare ascolto, dare retta

listen carefully!

ascolta attentamente!

sorry, I wasn't listening

mi dispiace, non stavo ascoltando

you just never listen, do you?

ma è possibile che non ascolti mai?

listen, can you come tomorrow?

ascolta, puoi venire domani?

to listen to teacher, adviser

ascoltare or dare ascolto a

to listen to advice, reason

ascoltare un consiglio, ascoltare la voce della ragione

don't listen to them

non ascoltarli or non dar loro retta

3. listen (wait):

to listen for voice, sound, signal

stare in ascolto per sentire

I listened for sounds of crying

stavo in ascolto per sentire se piangeva

I.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] N

1. station RAIL:

station

stazione f (ferroviaria)

in or at the station

alla stazione

the train came into the station

il treno entrò in stazione

the train came into the station before n facilities, hotel, platform, staff

della stazione

2. station:

station (service) RADIO

emittente f radiofonica

station TV

emittente f televisiva

station (frequency)

stazione f

jazz station

stazione di musica jazz

local, national radio station

emittente or stazione radiofonica locale, nazionale

television station or TV station

emittente or stazione televisiva

3. station (base):

station

base f also MIL NAUT

air, naval, RAF station

base aerea, navale, della RAF

4. station (post):

station MIL, NAUT

posto m

station MIL, NAUT

postazione f

at one's station

al proprio posto

5. station:

station, also police station

commissariato m

station, also police station (small)

stazione f di polizia

6. station AGR:

station

allevamento m

cattle, sheep station

allevamento di bovini, di ovini

7. station (rank):

station arch

ceto m

station arch

classe f sociale

one's station in life

la propria condizione sociale

to get ideas above one's station

avere delle pretese impossibili

8. station REL:

the Stations of the Cross

le stazioni della Via Crucis

to do the Stations of the Cross

fare la Via Crucis

II.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] VB trans

station person

posizionare

station officer, guard, steward

mil. appostare

station troops, ships

disporre

station tank

piazzare

to be stationed in Germany, at Essen

essere di stanza in Germania, a Essen

III.to station oneself VB refl

to station oneself

posizionarsi

to station oneself

piazzarsi

listening station u rečniku PONS

Prevodi za listening station u rečniku engleski»italijanski

I.listen [ˈlɪ·sən] N inf

to have a listen (to sth) inf

ascoltare (qc)

II.listen [ˈlɪ·sən] VB intr

1. listen (hear):

listen

ascoltare

to listen to sth/sb

ascoltare qc/qu

to listen to reason

intendere ragioni

2. listen (pay attention):

listen

stare in ascolto

listen for the phone

stai attento se suona il telefono

I.station [ˈsteɪ·ʃən] N

1. station RAIL:

station

stazione f

2. station (place):

station

stazione f

police station

commissariato m

gas station

stazione f di servizio

research station

centro m di ricerca

3. station:

station RADIO

stazione f

station TV

canale m

4. station (position):

station

postazione m

action stations! MIL

ai vostri posti!

II.station [ˈsteɪ·ʃən] VB trans

1. station (place):

station

collocare

2. station MIL:

station

appostare

he's stationed in Washington

é di stanza a Washington

listen VB

Korisnička odrednica

to listen out for sth (try to hear) inf

ascoltare con attenzione per cercare di sentire un suono atteso

to listen out (try to hear) inf

tendere l´orecchio