ceto u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ceto u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za ceto u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

ceto u rečniku PONS

ceto Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ceto medio
middle class
sposarsi con qu di ceto superiore/inferiore
to marry above/beneath oneself
sposarsi con un consanguineo o con persona di diversa razza, religione o ceto sociale
intermarry

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Ci furono tuttavia notevoli resistenze ad introdurre nuove imposte fondiarie e, in generale, nuove tasse che colpissero il ceto di cui era composto il parlamento.
it.wikipedia.org
Si sviluppano attività produttive e commerciali che consentono l'affermarsi di ceti sociali borghesi organizzati nelle associazioni di arti e mestieri.
it.wikipedia.org
Oltre il nero e il viola, tra i ceti più abbienti trionfa il damascato, che inizia a sostituire i colori precedenti.
it.wikipedia.org
La borghesia liberale che aderisce alle idee socialiste attira le simpatie dei ceti meno abbienti, è il primo segno della fine degli imperi centrali.
it.wikipedia.org
Si tende quindi ad adottare il termine ceto sociale, che è meno forte e caratterizzante di quello di classe.
it.wikipedia.org
I due poeti, anche attori e registi, ebbero il merito di diffondere la cultura teatrale tra i ceti minori della popolazione.
it.wikipedia.org
Mantenne la sobrietà delle origini e si distinse per il rispetto che portava agli altri, senza distinzione di ceto, origine, occupazione.
it.wikipedia.org
Si nota la tendenza a sottoporre i ceti più umili della società, siano pure cittadini romani, a pene generalmente riservate in età repubblicana agli schiavi.
it.wikipedia.org
L'abbigliamento dei ceti sociali più abbienti si distingueva per i tessuti più pregiati e per l'impiego di lussuose pellicce.
it.wikipedia.org
Le sue scene di genere rappresentano personaggi del ceto basso e scene di personaggi borghesi.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "ceto" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije