half-way u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za half-way u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.halfway [Brit hɑːfˈweɪ, ˈhɑːfweɪ, Am ˈhæfˌweɪ] ADJ

II.halfway [Brit hɑːfˈweɪ, ˈhɑːfweɪ, Am ˈhæfˌweɪ] ADV

1. halfway (at the midpoint):

halfway
a metà strada (between tra)
I was halfway to the office
ero a metà strada andando in ufficio
to be halfway there
essere a metà strada
to stop halfway
fermarsi a metà strada
I went halfway
arrivai fino a metà strada or feci metà strada
halfway up or down stairs, tree
a metà di
halfway down the page
a metà pagina
halfway across room, ocean
in mezzo a
you could hear it halfway across town
si poteva sentire in mezza città
to travel halfway across or round the world for sth
viaggiare per mezzo mondo or girare mezzo mondo per qc
halfway through
a metà
I left halfway through
me ne sono andato a metà
halfway through the film
a metà film
halfway through the week, morning
a metà settimana, mattina
to be halfway through doing sth
essere a metà di qc

halfway house [Brit, Am hæfˌweɪ ˈhaʊs] N

Pojedinačni prevodilački parovi
halfway up or down the slope (road, mountain)
a metà della salita, della discesa

Prevodi za half-way u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
ammezzare (riempire a metà)
to fill halfway
ammezzare (vuotare a metà)
to empty halfway
mediano
halfway
lo stadio mediano
the halfway or midway stage
a metà del cammino
halfway along the path
ho letto metà dell'articolo
I'm halfway through the article
a metà pagina
halfway down the page
a metà film
halfway through the film
fermarsi a metà strada
to stop halfway
linea di metà campo SPORTS
halfway line
intermedio punto, tappa, stadio
halfway
ruotare qc di mezzo giro, nel senso sbagliato
to turn sth halfway, the wrong way
compromesso
halfway house
siamo giunti a un compromesso
I met him halfway

half-way u rečniku PONS

Prevodi za half-way u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

II.halfway [ˈhæf·weɪ] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
halfway through
a metà

Prevodi za half-way u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

half-way Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

halfway through
a metà
halfway stage
fase intermedia
to be halfway between … and …
essere a metà strada tra… e…
to be halfway through sth
essere a metà di qc
halfway through the year
a metà anno
halfway up
a metà salita
to meet sb halfway fig
incontrare qu a metà strada
to go halfway toward (doing) sth
fare qc in parte
the proposals only went halfway toward meeting their demands
le proposte hanno risposto solo in parte alle loro richieste

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "half-way" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije