toward u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za toward u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

towards [Brit təˈwɔːdz, twɔːdz, ˈtɔːdz], toward [təˈwɔːd, tɔːd] PREP

Prevodi za toward u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
mostrare avversione per qc, qn
to show hostility to or toward(s) sth, sb
verso
toward(s)
il ladro venne verso di me
the thief came toward(s) me
la madre corse verso il bambino
the mother ran toward(s) the child
viaggiare verso nord
to travel northward(s) or toward(s) the north
il paese si sta muovendo verso la democrazia fig
the country is moving toward(s) democracy
verso sera
toward(s) evening
verso la fine del mese di settembre
toward(s) or around the end of September
verso
toward(s)
attitudine, crudeltà verso qn
attitude, cruelty toward(s) or to sb
la strada sale dolcemente verso il paese
the road climbs gently toward(s) the village
tutti gli sguardi convergevano su di lei
all eyes turned toward(s) her
avviare i passeggeri all'uscita
to direct passengers toward(s) the exit
avviarsi verso negoziati:
to move toward
pendere per soluzione, decisione
to incline or tend or lean toward(s)
incontro
toward(s)
fare vela verso
to sail toward(s)
stiamo risparmiando per fare una vacanza
we are saving toward a holiday

toward u rečniku PONS

Prevodi za toward u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za toward u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
verso
toward
verso
toward
qualunquismo
apathy toward politics
in direzione di
toward
incontro a qu/qc (in direzione di)
toward sb/sth
andare incontro a qc/qu
to go toward sth/sb
venire incontro a qc/qu
to come toward sth/sb
propendere per qu/qc
to tend toward sb/sth
l'attitudine a qc
a tendency toward sth
incamminarsi verso qc
to set off toward sth
indirizzare i passi [o il cammino] verso un luogo
to set off toward a place
indirizzare qu a qc fig
to direct sb toward sth

toward Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be drawn toward(s) sb
sentirsi attratto da qn
to put sth toward sth
contribuire con qc a qc
to go halfway toward (doing) sth
fare qc in parte
to feel sth toward sb
provare qc per qn
to point sb toward sth
indicare a qu la strada verso qc
a trend toward(s) …
una tendenza verso …
to lean toward taking sb's part
pendere dalla parte di qu
to set off toward a place
indirizzare i passi [o il cammino] verso un luogo
to make one's way toward sb
dirigersi verso qu
to make one's way toward sth
dirigersi verso a qc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
From 0530 to 0600 hours six infiltrators were seen exiting toward the southwest perimeter.
en.wikipedia.org
Sally runs toward the house and finds the desiccated remains of an elderly couple in an upstairs room.
en.wikipedia.org
Our first move with a view toward coming events is immigration.
en.wikipedia.org
Others think the switch toward community journalism is a natural reaction to our out-of-touch mega media.
en.wikipedia.org
Half of the funds in the $7.3 billion budget for the next fiscal year will go toward citywide personnel costs.
sfpublicpress.org
Originally, these advocated a moderate approach to life, especially concerning the consumption of alcohol; later, they moved toward abstinence from alcohol.
en.wikipedia.org
The cap is brown to brownish-orange when young, with a somewhat darker center, and fades to paler toward the margin with age.
en.wikipedia.org
They migrate toward a heavenly or hellish state because they are drawn to its way of life, and for no other reason.
en.wikipedia.org
Their original music tended toward a hard funk sound, mainly influenced by three musicians who formed the core of the group.
en.wikipedia.org
Other surveys suggest slightly more disharmonious attitudes toward the status quo.
www.dw.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "toward" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije