gently u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za gently u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

gently [Brit ˈdʒɛntli, Am ˈdʒɛntli] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
to shelve gently
digradare dolcemente

Prevodi za gently u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
delicatamente appoggiare, accarezzare, strizzare
gently
dolcemente (misuratamente) partire, frenare
gently
dolcemente
gently
la collina degrada dolcemente verso il fiume
the hill slopes gently down to the river
la strada sale dolcemente verso il paese
the road climbs gently toward(s) the village
alitare
to blow gently
lievemente agitare
gently
adagio (delicatamente)
gently
leggermente appoggiare, muovere, agitare
gently
tamponare leggermente una ferita
to dab a wound gently
con dolcezza parlare, rispondere, agire
gently, kindly, endearingly
trattare qn con dolcezza
to treat sb gently
gentilmente
gently

gently u rečniku PONS

Prevodi za gently u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Pojedinačni prevodilački parovi
break it to me gently! iron
dimmelo con tatto!

Prevodi za gently u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

gently Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

break it to me gently! iron
dimmelo con tatto!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Keep the mind focused; if the mind wanders, gently bring it back to its focus.
en.wikipedia.org
The village lies in a gently rolling moraine landscape, dominated by lakes of glacial origin.
en.wikipedia.org
When working he applied the paint gently, then would step back a little, look at it under different perspective, and then apply another brushstroke.
en.wikipedia.org
The leaves stick straight out or arch gently upward toward the center of the plant, each ending in a very sharp, brown and black spine.
en.wikipedia.org
Modern winemaking tends to favour tank presses with pneumatic membranes, which squeeze the grapes more gently than continuous presses.
en.wikipedia.org
His tone varies from the gently whimsical to the truly nasty.
en.wikipedia.org
Here there are gently curved hilltops covered in woods and meadows.
en.wikipedia.org
The mixture is then gently mashed with a muddler.
en.wikipedia.org
Later, the mixing is stopped and the wort in the chamber allowed to settle and cool gently.
en.wikipedia.org
For another, the movies gently amused scorn lands on everyone.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "gently" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije