daran u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za daran u rečniku engleski»italijanski

also darned">

I.also darned ADJ inf

also darned

maledetto

II.darn² [Brit dɑːn, Am dɑrn] ADV inf

darn

maledettamente

darn good

proprio buono

III.darn² [Brit dɑːn, Am dɑrn] INTERJ inf

darn

mannaggia

darn

maledizione

IV.darn² [Brit dɑːn, Am dɑrn] VB trans (damn)

darn

maledire

I.darn¹ [Brit dɑːn, Am dɑrn] N

darn

rammendo m (in a)

II.darn¹ [Brit dɑːn, Am dɑrn] VB trans (mend)

darn

rammendare

varan [vəˈræn] N

varan

varano m

sub-Saharan [Brit sʌbsəˈhɑːrən, Am ˌsəbsəˈhɛrən] ADJ

sub-Saharan

subsahariano

I.Saharan [Brit səˈhɑːrən, Am səˈhɛrən] ADJ

Saharan

sahariano

II.Saharan [Brit səˈhɑːrən, Am səˈhɛrən] N

1. Saharan (native):

Saharan

sahariano m / sahariana f

2. Saharan (language):

Saharan

lingua f sahariana

guarana [Brit ɡwəˈrɑːnə, Am ɡwəˈrɑnə] N

guarana

guarana f

Koran [Brit kɔːˈrɑːn, kəˈrɑːn, Am kəˈrɑn] N

Koran

Corano m

Aran [Brit ˈar(ə)n, Am ˈɛrən]

the Aran Islands

le isole Aran

on the Aran Islands

nelle or alle isole Aran

bran tub [Brit] N

bran tub

= grosso contenitore pieno di crusca in cui sono nascosti dei doni, da pescare con le mani per gioco

reran [Brit riːˈran, Am riˈræn] VB pt

reran → rerun II

daran u rečniku PONS

Prevodi za daran u rečniku engleski»italijanski

I.darn¹ [dɑ:rn] VB trans

darn sock:

darn

rammendare

II.darn¹ [dɑ:rn] N

darn

rammendo m

darn² [dɑ:rn] VB trans inf

darn it!

maledizione!

well, I'll be darn! (in surprise)

mi venisse un colpo!

I'll be darned if I'll do it!

manco morto lo faccio!

Iran [ɪ·ˈræn] N

Iran

Iran m

Koran [kə·ˈræn] N

the Koran

il Corano

bran [bræn] N

bran

crusca f

dark-skinned ADJ

dark-skinned

di pelle scura

I.dare <-ring> [der] VB trans

1. dare (risk doing):

dare

osare

2. dare (challenge):

dare

sfidare

to dare sb (to do sth)

sfidare qn (a fare qc)

II.dare <-ring> [der] VB intr

dare (risk doing):

dare

osare

to dare to do sth

osare fare qc

I don't dare go there

non oso andar lì

just you dare!

provaci, se ne hai il coraggio!

how dare you …

come osi …

Phrases:

don't you dare!

non azzardarti!

III.dare [der] N

dare

sfida f

to take a dare

accettare una sfida

I.dart [dɑ:rt] N

1. dart (type of weapon):

dart

freccia f

to fire a dart at sb/sth

scagliare una freccia contro qn/qc

2. dart pl (game):

dart

freccette f pl

to play darts

giocare a freccette

a game of darts

una partita a freccette

3. dart (quick run):

dart

guizzo m

4. dart FASHION:

dart

pince f inv

II.dart [dɑ:rt] VB intr

to dart (for sth)

precipitarsi (verso qc)

to dart away

sfrecciare via

I darted behind the sofa

corsi a nascondermi dietro il divano

III.dart [dɑ:rt] VB trans

1. dart (send quickly):

dart look

lanciare

2. dart (move quickly):

the lizard darted out its tongue

la lucertola fece scattare la lingua

I.dark [dɑ:rk] ADJ

1. dark (without light, black):

dark

scuro, -a

dark blue

blu scuro

dark chocolate

cioccolato fondente

2. dark (not pale):

dark complexion, hair

scuro, -a

3. dark (tragic, depressing):

dark

cupo, -a

a dark chapter

un capitolo nero

to have a dark side

avere un lato negativo

to look on the dark side of things

vedere solo il lato negativo delle cose

4. dark (evil):

dark

tenebroso, -a

5. dark (unknown, secret):

dark

nascosto, -a

the dark side of sth

il lato nascosto di qc

II.dark [dɑ:rk] N

1. dark (darkness):

dark

oscurità f

to be in the dark

essere al buio

to be afraid of the dark

aver paura del buio

2. dark (time of day):

at dark

quando fa buio

to do sth before/after dark

far qc prima che faccia buio/col buio

Phrases:

to keep sb in the dark about sth

tener qn all'oscuro di qc

I.ranch <-es> [ræntʃ] N

ranch

ranch m inv

II.ranch [ræntʃ] ADJ

ranch

di un ranch

III.ranch [ræntʃ] VB intr (run a ranch)

ranch

condurre un ranch