concern u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za concern u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.concern [Brit kənˈsəːn, Am kənˈsərn] N

1. concern (worry):

concern
preoccupazione f
concern
ansia f (about, over per, a causa di)
there is growing concern about crime
la criminalità sta suscitando un crescente senso di inquietudine
there is concern for her safety
c'è preoccupazione per la sua incolumità
to give rise to or cause concern
destare preoccupazione
there is no cause for concern
non c'è motivo di preoccuparsi
there is cause for concern
c'è motivo di preoccuparsi
he expressed concern at my results, for my health
ha espresso preoccupazione per i miei risultati, per la mia salute
my concern that he might be in danger
la mia preoccupazione che possa essere in pericolo
an expression of concern (on face)
un'espressione preoccupata or di inquietudine

II.concern [Brit kənˈsəːn, Am kənˈsərn] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.to concern oneself VB refl

Pojedinačni prevodilački parovi
unwarranted concern
senza motivo
wife-like loyalty, concern
di una buona moglie
beneficent concern, regime
benevolo
trifling detail, concern
trascurabile

Prevodi za concern u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

concern u rečniku PONS

Prevodi za concern u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.concern [kən·ˈsɜ:rn] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.concern [kən·ˈsɜ:rn] N

Pojedinačni prevodilački parovi
to be of particular concern to sb
essere particolarmente importante per qu

Prevodi za concern u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

concern Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to concern oneself about sth
occuparsi di qc
to whom it may concern
a chi di dovere
it's no concern of mine
non mi riguarda
what's happening? — that's none of your concern
cosa succede? — non ti riguarda
to be of concern to sb
riguardare qu
a matter of concern
motivo di preoccupazione
a going concern
un'azienda attiva
to be of particular concern to sb
essere particolarmente importante per qu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Headquarters gives the branch manager a free hand to operate his concern as he sees fit so long as he returns a profit.
en.wikipedia.org
Of primary concern to players in the money fund universe is liquidity.
www.digitaljournal.com
There was some concern that the level of media coverage at the time could jeopardise any future trial.
en.wikipedia.org
The Togo area is a concern in 2013 because the pirates are well armed and dangerous.
en.wikipedia.org
Nonetheless, this study has elicited some concern about the use of butylparaben, and to a lesser extent other parabens as well, in cosmetics and antiperspirants.
en.wikipedia.org
In particular, constructs are provided to support concern modularization and the specification of concern composition, with consideration for conflicts.
en.wikipedia.org
However, overdose is a serious risk because sodium bicarbonate is slightly toxic; gastrointestinal irritation is of particular concern.
en.wikipedia.org
The commercials promoted pimples as a significant social concern.
en.wikipedia.org
Its concern is thus the interrelation of financial variables, such as prices, interest rates and shares, as opposed to those concerning the real economy.
en.wikipedia.org
The company has been in negotiation with its bondholders in order to secure its future as a going concern.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "concern" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije