ticket holder u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za ticket holder u rečniku engleski»francuski

ticket holder N (customer)

ticket holder

personne f munie d'un billet

‘ticket holders only’

‘réservé aux personnes munies d'un billet’

season ticket holder N

season ticket holder TRANSP

détenteur/-trice m/f de carte d'abonnement

season ticket holder SPORTS, THEAT

abonné/-e m/f

Prevodi za ticket holder u rečniku engleski»francuski

record/ticket holder

détenteur/-trice d'un record/billet

Prevodi za ticket holder u rečniku francuski»engleski

abonné (abonnée) MUS, THEAT, TRANSP

season ticket holder

spectateur ou membre abonné

season ticket holder

Prevodi za ticket holder u rečniku engleski»francuski

holder [Brit ˈhəʊldə, Am ˈhoʊldər] N

1. holder (person who possesses something):

holder (of passport, degree, post)

titulaire mf

holder (of ticket, record)

détenteur/-trice m/f

holder (of cup, title)

tenant/-e m/f

holder (of key)

détenteur/-trice m/f

holder (of shares)

porteur/-euse m/f

credit card/passport holder

titulaire d'une carte de crédit/d'un passeport

record/ticket holder

détenteur/-trice d'un record/billet

cup/title holder

tenant/-e d'une coupe/d'un titre

2. holder (container, stand):

holder

support m

I.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] N

1. ticket (as proof of entitlement):

ticket (for bus, underground)

ticket m

ticket (for plane, train, coach)

billet m

ticket (for cinema, theatre, game, exhibition)

billet m (for pour)

ticket (for cloakroom, laundry, left-luggage)

ticket m

ticket (for library)

carte f

ticket (for pawn shop)

reconnaissance f (du mont-de-piété)

a bus/left-luggage ticket

un ticket de bus/de consigne

admission by ticket only

entrée sur présentation d'un billet

for him, football was a ticket to a better life fig

le football lui a permis d'accéder à une vie meilleure

for him, football was a ticket to a better life attr prices, sales

de billets

2. ticket (tag, label):

ticket

étiquette f

3. ticket inf MOTOR (for fine):

ticket

PV m inf

a speeding ticket

un PV pour excès de vitesse inf

4. ticket Am POL:

ticket (of political party)

liste f (électorale)

ticket (platform)

programme m

to run on the Republican ticket

se présenter sur la liste des Républicains

to be elected on an environmental ticket

être élu grâce à un programme écologiste.

5. ticket (licence):

ticket AVIAT, NAUT

brevet m

to get one's ticket

passer capitaine

II.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] VB trans

1. ticket (label):

ticket goods, baggage

étiqueter

2. ticket Am (fine):

to be ticketed

avoir un PV inf

he was ticketed for illegal parking

il a eu un PV pour stationnement illégal inf

III.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt]

that's (just) the ticket inf!

voilà (exactement) ce qu'il nous faut!

vidi i Primaries

Primaries Info

Primaries

Aux États-Unis, les partis politiques choisissent leurs délégués au cours des élections primaires. Les délégués se réunissent ensuite dans une convention nationale pour désigner le candidat du parti à la présidence et le candidat à la vice-présidence : c'est le presidential ticket.

ticket holder u rečniku PONS

Prevodi za ticket holder u rečniku engleski»francuski

ticket holder N

ticket holder

détenteur(-trice) m (f) du billet

season ticket holder N

1. season ticket holder THEAT, SPORTS:

season ticket holder

abonné(e) m (f)

2. season ticket holder AUTO:

season ticket holder

détenteur(-trice) m (f) d'une carte d'abonnement

Prevodi za ticket holder u rečniku francuski»engleski

abonné(e) théâtre

season-ticket holder

Prevodi za ticket holder u rečniku engleski»francuski

holder N

1. holder (device for holding objects):

holder

support m

2. holder (owner):

holder

détenteur(-trice) m (f)

office-holder

propriétaire mf

holder of shares

actionnaire mf

ticket [ˈtɪkɪt] N

1. ticket (paper, card):

ticket

billet m

ticket of subway, bus

ticket m

2. ticket (receipt):

ticket

ticket m

3. ticket (price tag):

ticket

étiquette f

4. ticket AUTO:

ticket

contravention f

5. ticket POL:

ticket

programme m électoral

to stand on the Labour ticket

se présenter sous l'étiquette travailliste

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The ticket holder whose horse won would receive $100,000.

time.com

Admission is 50 cents; or 75 cents if the ticket holder wants to watch the mechanics work.

en.wikipedia.org

Each ticket holder won a prize, and the total value of the prizes equalled the money raised.

en.wikipedia.org

Fares vary by ticket holder and destination, and range from $15 to $27 for adults, $13.50 to $24.25 for seniors, and $7.50 to $13.50 for children aged 2 to 11.

www.goderichsignalstar.com

One ticket holder but shared by a syndicate of 15 players.

en.wikipedia.org

Zac is a silver ticket holder, which means he goes to away games only.

www.independent.co.uk

General admission tickets are $15 and permits the ticket holder to participate from 1:30 to 3:30 p.m.

cumberlink.com

The winning ticket holder doesn't have to be on site to draw a card, someone will be designated to draw, if needed.

www.trurodaily.com

Crucially they say they will make sure that every ticket holder gets a seat in safety and in comfort.

www.jamaicaobserver.com

All these will give the ticket holder access to stage activities, performances, and the main show floor.

pop.inquirer.net