targeted u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za targeted u rečniku engleski»francuski

I.target [Brit ˈtɑːɡɪt, Am ˈtɑrɡət] N

1. target (in archery, shooting practice):

target

cible f

2. target MIL (of bomb, missile):

target

objectif m

to be a soft target

être une cible facile

to be right on target

être en plein dans la cible

3. target (goal, objective):

target

objectif m

target

but m

production target

cible f de production

to meet one's target

atteindre son but

to be on target

réaliser ses objectifs

the figures are way off or below target

les chiffres sont très insuffisants

the figures are way off or below target attr date, figure

prévu

the figures are way off or below target audience, group

visé, ciblé

4. target (butt):

target

cible f

to be the target of abuse, ridicule

être objet de

an easy or soft target

une cible facile

to be right on target jibe, criticism:

mettre en plein dans le mille inf

II.target [Brit ˈtɑːɡɪt, Am ˈtɑrɡət] VB trans

1. target MIL:

target (aim) weapon, missile

diriger (at, on sur)

target (choose as objective) city, site, factory

prendre [qc] pour cible

2. target (in marketing) fig:

target group, sector

viser, cibler

to be targeted at product, publication: group

viser, cibler

target man N Brit SPORTS

target man

grand avant-centre m

attainment target N SCHOOL

attainment target

cible f d'acquisition

sales target N

sales target

objectif m de vente

target language N

target language

langue f cible

target language

langue f d'arrivée

target practice N U

target practice

exercices mpl de tir sur cible

target group N

target group

groupe m cible

target price N

target price

prix m indicatif or de référence

sitting target N lit, fig

sitting target

cible f facile

soft target N MIL

soft target fig

cible f vulnérable

targeted u rečniku PONS

Prevodi za targeted u rečniku engleski»francuski

targeted ADJ Brit

targeted

ciblé(e)

I.target [ˈtɑ:gɪt, Am ˈtɑ:r-] N

1. target (mark aimed at):

target a. fig

cible f

to become a target for sb

devenir la cible de qn

2. target (objective):

target

objectif m

to be on target

être en train d'atteindre son objectif

to set oneself a target

se fixer un objectif (à atteindre)

II.target <Brit -tt- [or Am -t-]> [ˈtɑ:gɪt, Am ˈtɑ:r-] VB trans

1. target (aim at):

target

viser

target market, group

cibler

2. target (direct):

target

diriger

III.target [ˈtɑ:gɪt, Am ˈtɑ:r-] ADJ

target market, audience:

target

viser

target date

date f ciblée

takeover target N ECON, FIN

takeover target

rachat m cible

target price N

target price

prix m de référence

sitting target N (easy prey)

sitting target

proie f facile

target practice N

target practice

exercices mpl de tir

target language N

target language

langue f cible

Prevodi za targeted u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

cibler

to target

cible

target

atteindre la cible

to hit the target

cible

target group

langue cible

target language

mettre à côté de la plaque inf

to be off target

targeted Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to hit the target first time

atteindre la cible du premier coup

to become a target for sb

devenir la cible de qn

to be on target

être en train d'atteindre son objectif

to set oneself a target

se fixer un objectif (à atteindre)

target date

date f ciblée

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

For example, it allows unconditional jumps to labels not targeted by other jumps.

en.wikipedia.org

Since this operation is synchronised with whichever location on the screen is being targeted at that moment, it effectively reads the data stored there.

en.wikipedia.org

Their targeted audience are individuals from 18 to 49 years of age.

en.wikipedia.org

Most advertising is targeted to specific regional audiences.

en.wikipedia.org

The game is also mainly targeted at teenage girls., and falls in the category of otome games.

en.wikipedia.org

This process may be broken into targeted questions which can direct the project overall.

en.wikipedia.org

Researchers targeted 177 brain cells in the thalamus lateral geniculate nucleus area, which decodes signals from the retina.

en.wikipedia.org

However, the type of data gathered also included general information on the infrastructure of targeted communities.

en.wikipedia.org

The program is focused through the study of targeted courses, which include finance, management, economics, law, and computer technology.

en.wikipedia.org

U-boats themselves were often targeted, twenty being sunk by torpedo.

en.wikipedia.org