szentel u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za szentel u rečniku engleski»francuski

I.scented [Brit ˈsɛntɪd, Am ˈsɛn(t)əd] ADJ

scented soap, paper, flower, tree

parfumé

scented air, breeze

odorant

scented with

parfumé de

II.-scented COMP

1. -scented (with scent added):

-scented

parfumé à

rose-scented soap

du savon parfumé à la rose

2. -scented (natural):

-scented

à l'odeur de

honey-scented flowers

des fleurs à l'odeur de miel

the pine-scented air

l'air qui flaire le pin liter

pine-scented ADJ

pine-scented cleanser, essence

parfumé au pin

pine-scented forest

qui sent le pin

sweet-scented ADJ

sweet-scented

à l'odeur suave

scented orchid N

scented orchid

orchis m moucheron

clientele [Brit ˌkliːɒnˈtɛl, Am ˌklaɪənˈtɛl, ˌkliənˈtɛl] N

clientele

clientèle f

mantel [Brit ˈmant(ə)l, Am ˈmæn(t)l] N

mantel → mantelpiece

vidi i mantelpiece

mantelpiece [Brit ˈmant(ə)lpiːs, Am ˈmæn(t)lˌpis], mantelshelf [ˈmæntlʃelf] N (shelf)

mantelpiece

manteau m de cheminée

on the mantelpiece

sur la cheminée

lintel [Brit ˈlɪnt(ə)l, Am ˈlɪn(t)l] N

lintel

linteau m

I.re-enter [Brit riːˈɛntə, Am ˌriˈɛn(t)ər] VB trans

re-enter room, country etc:

re-enter

revenir dans, entrer à nouveau dans

to re-enter the atmosphere AEROSP

rentrer dans l'atmosphère

II.re-enter [Brit riːˈɛntə, Am ˌriˈɛn(t)ər] VB intr

1. re-enter (come back in):

re-enter person, vehicle etc:

revenir

Phrases:

to re-enter for competition, exam

se représenter à

I.enter up VB [Brit ˈɛntə -, Am ˈɛn(t)ər -] (enter up [sth], enter [sth] up)

enter up figure, total, detail:

enter up

inscrire

I.enter into VB [Brit ˈɛntə -, Am ˈɛn(t)ər -] (enter into [sth])

1. enter into (embark on):

enter into correspondence, conversation

entrer en

enter into negotiations, debate, argument

entamer

enter into explanations, apologies

se lancer dans

enter into deal, alliance

conclure

enter into agreement, contract

passer

to enter into detail

entrer dans les détails

2. enter into (become involved in):

enter into spirit

entrer dans, se laisser gagner par

enter into problem

partager

to enter into the spirit of the game

entrer dans le jeu

3. enter into (be part of):

enter into plans, calculations

faire partie de

that doesn't enter into it

c'est sans rapport

szentel u rečniku PONS

Prevodi za szentel u rečniku engleski»francuski

clientele [ˌkli:ɒnˈtel, Am ˌklaɪən-] N + sing/pl vb

clientele

clientèle f

lintel [ˈlɪntl, Am -t̬l] N

lintel

linteau m

I.re-enter [ˌri:ˈentəʳ, Am -t̬ɚ] VB trans

1. re-enter (go in again):

re-enter

rentrer dans

2. re-enter (enter again):

re-enter politics

revenir à

re-enter college

réintégrer

3. re-enter COMPUT:

re-enter

retaper

re-enter data

saisir de nouveau

II.re-enter [ˌri:ˈentəʳ, Am -t̬ɚ] VB intr

re-enter

rentrer

I.enter [ˈentəʳ, Am -t̬ɚ] VB trans

1. enter (go into):

enter room, phase

entrer dans

it never entered my mind fig

ça ne m'a jamais traversé l'esprit

2. enter (insert):

enter

introduire

3. enter (write down):

enter

inscrire

enter payment

noter

enter COMPUT data

entrer

4. enter (join):

enter college, school

entrer à

enter navy, firm

rejoindre

to enter the priesthood

entrer dans les ordres

5. enter (make known):

enter bid

engager

enter claim, counterclaim

faire

enter plea

interjeter

to enter a protest

protester formellement

Phrases:

to enter the fray

descendre dans l'arène

to enter the fray (join a quarrel)

intervenir dans une querelle

II.enter [ˈentəʳ, Am -t̬ɚ] VB intr THEAT

enter

entrer

shopping center N

shopping center

centre m commercial

shopping center

centre m d'achats Quebec

center Am

center → centre

vidi i centre

I.centre [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] Brit N

centre

centre m

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] Brit VB trans

centre

centrer

renter N

renter

locataire mf

enter key N COMPUT

enter key

touche f entrée

enter up VB trans

enter up

inscrire

enter for VB trans

enter for competition, exam

s'inscrire à

enter for race

s'inscrire pour