jostain u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za jostain u rečniku engleski»francuski

abstain [Brit əbˈsteɪn, Am əbˈsteɪn] VB intr

1. abstain (gen) REL:

abstain

s'abstenir (from de, from doing de faire)

2. abstain POL:

abstain

s'abstenir (from doing de faire)

I.jostle [Brit ˈdʒɒs(ə)l, Am ˈdʒɑsəl] VB trans

jostle

bousculer

II.jostle [Brit ˈdʒɒs(ə)l, Am ˈdʒɑsəl] VB intr

1. jostle (push) lit:

jostle supporters, shoppers:

se bousculer (for pour, to do pour faire)

2. jostle (compete):

jostle fig

se bousculer (with avec, for pour)

I.sustain [Brit səˈsteɪn, Am səˈsteɪn] VB trans

1. sustain (maintain):

sustain interest, mood, growth, success, quality

maintenir

sustain campaign, war, policy

poursuivre

2. sustain MUS:

sustain note

soutenir, tenir

3. sustain (provide strength):

sustain (physically)

donner des forces à

sustain (morally)

soutenir

4. sustain (support):

sustain regime, economy, market, system

soutenir

to sustain life

rendre la vie possible

5. sustain (suffer):

sustain injury, blow, burn

recevoir

sustain loss

éprouver

sustain defeat

subir, essuyer

to sustain severe damage

subir d'importants dégâts

6. sustain (bear):

sustain weight

supporter

7. sustain LAW (uphold):

sustain claim

faire droit à

sustain objection

admettre

objection sustained!

objection accordée!

II.sustained ADJ

sustained attack, criticism, development, effort

soutenu

sustained applause, period

prolongé

sustained note

tenu

III.sustaining ADJ

sustaining drink, meal:

sustaining

nourrissant

tear-stained [Brit ˈtɪəsteɪnd, Am ˈtɪrsteɪnd] ADJ

tear-stained face

barbouillé de larmes

tear-stained pillow, letter

mouillé de larmes

unstained [Brit ʌnˈsteɪnd, Am ˌənˈsteɪnd] ADJ

1. unstained:

unstained wood, glass

non teinté

unstained material

immaculé

2. unstained (unsullied) fig:

unstained character, reputation

pur et sans tache

to be unstained

ne pas être entaché (by par)

stainless steel N

stainless steel

acier m inoxydable

stainless steel attr cutlery, sink

en acier inoxydable

abstainer [Brit əbˈsteɪnə, Am əbˈsteɪnər] N

1. abstainer (teetotaller):

he's a total abstainer

il s'abstient complètement de boire de l'alcool

2. abstainer POL (in vote):

abstainer

abstentionniste mf

stained glass N

stained glass (glass)

verre m coloré

stained glass (windows collectively)

vitraux mpl

sustained-release ADJ

sustained-release drug, vitamin:

sustained-release

à libération prolongée

stainless [Brit ˈsteɪnləs, Am ˈsteɪnləs] ADJ

stainless reputation, past etc:

stainless

sans tache

jostain u rečniku PONS

Prevodi za jostain u rečniku engleski»francuski

abstain [əbˈsteɪn] VB intr

abstain

s'abstenir

sustain [səˈsteɪn] VB trans

1. sustain form (suffer):

sustain defeat, loss

subir

she sustained severe injuries

elle a été grièvement blessée

2. sustain (maintain):

sustain life

maintenir

3. sustain (support):

sustain

soutenir

4. sustain Am LAW (uphold):

sustain objection

retenir

5. sustain MUS:

sustain note

prolonger

inkstain N

inkstain

tâche f d'encre

I.jostle [ˈdʒɒsl, Am ˈdʒɑ:sl] VB trans

jostle

bousculer

II.jostle [ˈdʒɒsl, Am ˈdʒɑ:sl] VB intr

jostle

se bousculer

to jostle for sth

jouer des coudes pour avoir qc

stainless steel N

stainless steel

acier m inoxydable

sustained ADJ

sustained work, applause:

sustained

soutenu(e)

stained glass N

stained glass

vitraux mpl

stainless ADJ a. fig

stainless

sans tache

I.stain [steɪn] VB trans

1. stain (discolour):

stain

tacher

2. stain (dye):

stain

teindre

3. stain fig (blemish):

stain

ternir

II.stain [steɪn] VB intr

stain

se tacher

III.stain [steɪn] N

1. stain (discoloration):

stain

tache f

blood stain

tache de sang

2. stain (substance used for dyeing):

stain

teinture f

3. stain (moral blemish):

stain

atteinte f

attain [əˈteɪn] VB trans

attain

atteindre