inclines u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za inclines u rečniku engleski»francuski

I.incline N [Brit ˈɪnklʌɪn, Am ˈɪnˌklaɪn] (slope)

incline

pente f

II.incline VB trans [Brit ɪnˈklʌɪn, Am ɪnˈklaɪn]

1. incline (bend):

incline head

incliner

2. incline:

to be inclined to do (have tendency)

avoir tendance à faire

to be inclined to do (have desire)

avoir envie de faire

if you feel so inclined

si l'envie vous en prend

he was not inclined to help/listen

il n'était pas disposé à aider/écouter

to be artistically inclined

avoir un goût pour l'art

I didn't know he was that way inclined euph, pej

je ne savais pas qu'il en était inf, euph, pej

I didn't know he was that way inclined euph, pej

je ne savais pas qu'il était homosexuel

3. incline (persuade) form:

to incline sb to do

porter qn à faire

4. incline (tilt):

incline mirror, seat

incliner

III.incline VB intr [Brit ɪnˈklʌɪn, Am ɪnˈklaɪn]

1. incline:

to incline to, to incline towards (tend towards) ideas, politics: extremism, socialism

tendre vers

to incline to or towards greed/severity person:

avoir tendance à être gourmand/sévère

to incline towards the opinion that …

avoir tendance à penser que …

2. incline (lean):

incline person, road, tower, tree:

s'incliner

Pojedinačni prevodilački parovi

gradual slope, incline

doux/douce

sharp drop, incline

fort

Prevodi za inclines u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

inclinaison (de route, pente)

incline

rampe (côte) RAIL

incline

cela m'incline à la confiance

this inclines me to be trusting

pencher pour opinion, théorie

to incline toward(s)

tout le porte à la méfiance

everything inclines him to caution

inclines u rečniku PONS

Prevodi za inclines u rečniku engleski»francuski

I.incline¹ [ɪnˈklaɪn] VB intr

1. incline form (tend):

to incline to(wards) sth

tendre vers qc

2. incline (lean):

incline

pencher

II.incline¹ [ɪnˈklaɪn] VB trans

1. incline form (encourage):

to incline sb to +infin

porter qn à +infin

2. incline (make lean):

incline

incliner

to incline one's head

baisser la tête

incline² [ˈɪnklaɪn] N

incline

pente f

Pojedinačni prevodilački parovi

sharpness of an incline

escarpement m

Prevodi za inclines u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

inclinaison d'une pente, route

incline

disposer qn à +infin

to incline sb to +infin

inspirer la prudence à qn

to incline sb to prudence

pencher pour qc

to incline to favour sth

inclines Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to incline to(wards) sth

tendre vers qc

to incline sb to +infin

porter qn à +infin

to incline one's head

baisser la tête