rampe u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za rampe u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

rampe [ʀɑ̃p] N f

ramper [ʀɑ̃pe] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za rampe u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
banister
rampe f (d'escalier)
leaning on the banisters
s'appuyant à la rampe
to slide down the banisters
glisser sur la rampe
track lighting
rampe f de spots d'éclairage
handrail (on stairs)
rampe f
launch platform
rampe f de lancement
ramp (gen)
rampe f
ramp (for wheelchair)
rampe f d'accès
footlights
rampe f
gradient
rampe f
a gradient of 8%
une rampe de 8%
grovel fig
ramper (to sb, before sb devant qn)
to grovel at sb's feet
ramper aux pieds de qn

rampe u rečniku PONS

Prevodi za rampe u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

rampe [ʀɑ̃p] N f

ramper [ʀɑ̃pe] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za rampe u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

rampe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

rampe d'accès
approach ramp
rampe de projecteurs
row of spotlights
rampe de lancement
launchpad
passer la rampe THEAT
to come across (to the audience)
le danger/mal rampe, il est partout
danger/evil is lurking everywhere
un feu qui rampe
a latent fire
l'inquiétude rampe en moi
worry's gnawing away at me
se traîner [ou ramper] aux pieds de qn
to grovel at sb's feet
rampe f de lancement
launching pad
être sous les feux de la rampe
to be under the spotlight
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
C'est un aven constitué d'une petite chambre et d'une rampe au plafond bas, à la base d'un puits de 14 m de profondeur.
fr.wikipedia.org
Il ne comporte aucun tunnel, mais admet des rampes allant jusqu'à 35 pour mille (3,5 mètres tous les 100 mètres).
fr.wikipedia.org
Les passerelles, qui mènent aux sorties, sont décorées de manière distincte, avec un carrelage métallo-plastique, et des balustrades blanches aux rampes marbrées.
fr.wikipedia.org
Les rampes d'accès peuvent soutenir le débarquement de chars de combat.
fr.wikipedia.org
Des rampes permettent de passer d’un niveau à l'autre.
fr.wikipedia.org
Le garage est accessible par deux portes rampes situées à l'arrière.
fr.wikipedia.org
Le joueur incarne un petit pingouin tout rond qui doit dévaler une rampe afin de prendre de la vitesse.
fr.wikipedia.org
Des parois en claustra de ciment filtrent la lumière de la cour intérieure, le long d'une rampe d'accès aux toits-promenades.
fr.wikipedia.org
Un arrêté du 11 septembre 2009 inscrit le four, avec sa rampe de chargement, à l'exclusion des bâtiments annexes au titre des monuments historiques.
fr.wikipedia.org
L'escalier à loggias avec sa rampe en fer forgé est classé au titre des monuments historiques par le même arrêté.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "rampe" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije