identifies u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za identifies u rečniku engleski»francuski

I.identify [Brit ʌɪˈdɛntɪfʌɪ, Am aɪˈdɛn(t)əˌfaɪ] VB trans

1. identify (establish identity of):

identify person, body, culprit

identifier (as comme étant, to à)

2. identify (pick out):

identify

distinguer

3. identify (consider as equivalent):

to identify sb/sth with sb/sth

identifier qn/qc à qn/qc

II.to identify with VB intr (empathize with)

to identify with

s'identifier à

III.to identify oneself VB refl

to identify oneself refl (establish identity):

to identify oneself

donner son identité

to identify oneself with sb/sth

s'identifier à or avec qn/qc

Pojedinačni prevodilački parovi

positively identify, prove

formellement

the crowd was too big to identify the speaker

la foule était trop importante pour pouvoir identifier celui qui parlait

loosely identify, refer

vaguement

closely identify

tellement

Prevodi za identifies u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

identifier

to identify

identifier

to identify (à with, avec with, et with)

s'identifier (vouloir ressembler)

to identify (à with)

Appellation d'origine contrôlée

The quality-control system imposed on the production of higher quality wines. The label identifies the approved wine-growing area and specifies the vineyard of production.

dépister problème

to identify

répertorier espèces, cas, risques

to identify

auquel de ces personnages vous identifiez-vous?

with which of these characters do you identify?, which of these characters do you identify with?

identifies u rečniku PONS

Prevodi za identifies u rečniku engleski»francuski

I.identify <-ied> [aɪˈdentɪfaɪ, Am -t̬ə-] VB trans

identify

identifier

identify car, house

reconnaître

to identify oneself

décliner son identité

to identify oneself with sth

se reconnaître dans qc

II.identify <-ied> [aɪˈdentɪfaɪ, Am -t̬ə-] VB intr

identify

s'identifier

to identify with sb

s'identifier à qn

to be identifyied with sth

être assimilé à qc

Prevodi za identifies u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

identifier

to identify

s'identifier à qn/qc

to identify oneself with sb/sth

s'assimiler à qn

to identify with sb

identifies Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to identify oneself

décliner son identité

to identify oneself with sth

se reconnaître dans qc

to identify with sb

s'identifier à qn

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Since this mapping identifies opposite sides of the parallelogram as being the same, the fundamental parallelogram has the topology of a torus.

en.wikipedia.org

The book identifies three traditional views of the relationship between science and religion found in historical analyses: conflict, complementarity, and commonality.

en.wikipedia.org

The conversations describe his large matrilineal ancestral family, with special attention to his grandmother, whom he identifies as his spiritual teacher.

en.wikipedia.org

It identifies an evolutionary sequence of world-views that organize societal systems at the different levels.

en.wikipedia.org

The notice identifies copyrighted material, alleges unauthorized use, and demands expeditious removal.

en.wikipedia.org

This group typically self-identifies as cross-dressers.

en.wikipedia.org

Further investigation identifies options such as separating noninfectious from infectious wastes, or air pollution controls on a medical incinerator.

en.wikipedia.org

It identifies core sustainability targets around key issues (such as carbon reduction), and then provides strategies linked to those.

sourceable.net

The second theory for simulator sickness identifies postural instability as the determinant of simulator sickness.

en.wikipedia.org

In the case of pallets, it identifies a wide range of defects such as raised nails, damaged wood, split or loose boards, or missing wood.

en.wikipedia.org