chins u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za chins u rečniku engleski»francuski

double chin N

double chin

double menton m

to have several double chins

avoir plein de plis sous le menton

I.chin [Brit tʃɪn, Am tʃɪn] N

chin

menton m

weak chin

menton fuyant

II.chin <pres part chinning; pret, pp chinned> [Brit tʃɪn, Am tʃɪn] VB trans

1. chin (gym):

to chin the bar

mettre le menton au niveau de la barre

2. chin inf:

to chin sb

frapper qn au menton

III.chin <pres part chinning; pret, pp chinned> [Brit tʃɪn, Am tʃɪn] VB intr Am inf

chin

bavarder

IV.chin [Brit tʃɪn, Am tʃɪn]

to keep one's chin up inf

tenir le coup inf

chin up!

tiens bon!

to take it on the chin inf

encaisser bravement inf

chin-chin [Brit tʃɪnˈtʃɪn, Am tʃɪnˈtʃɪn] INTERJ

chin-chin

tchin-tchin!

chin-up [Brit ˈtʃɪnʌp, Am ˈtʃɪnˌəp] N

chin-up

traction f (à la barre)

Pojedinačni prevodilački parovi

hairless chest, body, chin

glabre

protruding chin

en galoche inf

protruding chin

en avant

Prevodi za chins u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

mentonnière

chin rest

mentonnière

chin bandage

menton en galoche

protruding chin

jugulaire

chin strap

menton

chin

menton fuyant/en galoche

receding/protruding chin

double menton

double chin

chins u rečniku PONS

Prevodi za chins u rečniku engleski»francuski

chin [ˈtʃɪn] N

chin

menton m

Phrases:

to keep one's chin up

garder la tête haute

to take it on the chin

accepter sans se plaindre

double chin N

double chin

double menton m

Pojedinačni prevodilački parovi

to give sb a chuck under the chin

donner une tape amicale sous le menton de qn

to chuck sb under the chin

caresser le menton de qn

to have a three days' growth on one's chin

avoir une barbe de trois jours

weak chin

fuyant(e)

prominent chin,

saillant(e)

Prevodi za chins u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

menton

chin

épiler le menton/visage à qn

to remove hair on the chin/face

chins Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to keep one's chin up

garder la tête haute

to take it on the chin

accepter sans se plaindre

to give sb a chuck under the chin

donner une tape amicale sous le menton de qn

to chuck sb under the chin

caresser le menton de qn

to have a three days' growth on one's chin

avoir une barbe de trois jours

to remove hair on the chin/face

épiler le menton/visage à qn