bedre u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za bedre u rečniku engleski»francuski

bearer [Brit ˈbɛːrə, Am ˈbɛrər] N

1. bearer (gen):

bearer (of news, gift)

porteur/-euse m/f

2. bearer (of letter, equipment):

bearer

porteur m

3. bearer:

bearer FIN, LAW (of note, cheque)

porteur m

bearer (of passport)

titulaire mf

4. bearer FARM:

the pear tree is still a good bearer

le poirier donne encore beaucoup de fruits

bearer cheque Brit, bearer check Am N FIN

bearer cheque

chèque m au porteur

cup-bearer [Am ˈkəpˌbɛrər] N

cup-bearer

échanson m (to de)

standard-bearer N MIL

standard-bearer fig

porte-drapeau m

pall-bearer [Brit, Am ˈpɔlˌbɛrər] N

pall-bearer

porteur/-euse m/f de cercueil

incense bearer N

incense bearer

thuriféraire m

office-bearer N

1. office-bearer (of society):

office-bearer

membre m du comité directeur

2. office-bearer POL (of party):

office-bearer

représentant m

former office-bearers such as Reagan

des anciens présidents tel que Reagan

bearer bond N FIN

bearer bond

titre m au porteur

stretcher-bearer N

stretcher-bearer

brancardier/-ière m/f

train-bearer [Brit ˈtreɪnbɛːrə] N

train-bearer (female)

demoiselle f d'honneur

train-bearer (female)

dame f d'honneur

train-bearer (male)

garçon m d'honneur

bedre u rečniku PONS

Prevodi za bedre u rečniku engleski»francuski

bearer [ˈbeərəʳ, Am ˈberɚ] N

1. bearer (messenger):

bearer

porteur(-euse) m (f)

2. bearer (owner):

bearer of title, cheque

porteur(-euse) m (f)

bearer of passport, licence

titulaire mf

stretcher-bearer N

stretcher-bearer

brancardier(-ière) m (f)

standard-bearer N a. fig

standard-bearer

porte-drapeau m

cadre [ˈkɑ:dəʳ, Am ˈkædri:] N

cadre

cadre m

bedrock [ˈbedrɒk, Am -rɑ:k] N no pl

1. bedrock (rock):

bedrock

soubassement m

2. bedrock (basis):

bedrock

base f

bedroom [ˈbedrʊm, Am -ru:m] N

bedroom

chambre f à coucher

guest bedroom

chambre d'amis

a three-bedroom house

une maison avec trois chambres

bedroom scene

scène f de lit

to have bedroom eyes

avoir un regard troublant

I.redress [rɪˈdres] VB trans

redress

régulariser

redress imbalance

redresser

II.redress [rɪˈdres] N

1. redress (remedy):

redress

régularisation f

redress of imbalance

redressement m

redress of grievance

satisfaction f

2. redress LAW:

redress

réparation f

master bedroom N

master bedroom

chambre f principale

I.dream [dri:m] N

dream

rêve m

to have a dream

faire un rêve

to have a dream about sth

rêver de qc

Phrases:

in your dreams!

tu rêves!

like a dream

à merveille

in my wildest dreams

dans mes rêves les plus fous

II.dream [dri:m] ADJ

dream

de rêve

to be (living) in a dream world

vivre dans un monde imaginaire

III.dream <dreamt, dreamt [or dreamed, dreamed]> [dri:m] VB intr

dream

rêver

to dream about [or of] sb/sth

rêver de qn/qc

dream on!

tu peux toujours y compter!

to dream of doing sth

s'imaginer faire qc

IV.dream <dreamt, dreamt [or dreamed, dreamed]> [dri:m] VB trans

1. dream pysch (experience a dream):

dream

rêver

2. dream (imagine):

dream

imaginer

to never dream that...

ne pas même imaginer que ...

twin beds N pl

twin beds

lits mpl jumeaux