bakover u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za bakover u rečniku engleski»francuski

baker [Brit ˈbeɪkə, Am ˈbeɪkər] N

1. baker:

baker (who makes bread)

boulanger/-ère m/f

baker (who makes bread and cakes)

boulanger-pâtissier/boulangère-pâtissière m/f

2. baker (shop):

baker's (shop)

boulangerie f

baker's (shop)

boulangerie-pâtisserie f

a baker's dozen

treize à la douzaine

walkover [Brit ˈwɔːkəʊvə, Am ˈwɔkˌoʊvər] N

walkover (gen) SPORTS

victoire f facile (for pour)

walkover HORSE RAC

walk-over m

look-over [ˈlʊkəʊvə(r)] N

look-over

coup m d'œil

to give sth a look-over

jeter un coup d'œil sur or à qc

tickover N MOTOR

tickover Brit

ralenti m

re-cover [Brit riːˈkʌvə, Am riˈkəvər] VB trans

re-cover book, chair:

re-cover

recouvrir

I.cover up VB [Brit ˈkʌvə -, Am ˈkəvər -] (cover up)

1. cover up (put clothes on):

cover up

se couvrir

2. cover up:

to cover oneself up

se couvrir (with de)

3. cover up (conceal truth):

cover up

étouffer une affaire

to cover up for colleague, friend, mistakes

couvrir

they're covering up for each other

ils se couvrent l'un l'autre

II.cover up VB [Brit ˈkʌvə -, Am ˈkəvər -] (cover up [sth], cover [sth] up)

1. cover up lit:

cover up window, body, footprints

recouvrir (with avec)

cover up answers

cacher (with avec)

2. cover up fig:

cover up mistake, loss, crime, affair, truth

dissimuler

cover up emotion

cacher

cover up scandal

étouffer

cover-up N

cover-up

opération f de camouflage

clover [Brit ˈkləʊvə, Am ˈkloʊvər] N

clover

trèfle m

to be/live in clover , to be/live like a pig in clover

être/vivre comme un coq en pâte

glover [Brit ˈɡlʌvə, Am ˈɡləvər] N

glover

gantier/-ière m/f

furniture remover N Brit

furniture remover

déménageur m

bakover u rečniku PONS

Prevodi za bakover u rečniku engleski»francuski

baker [ˈbeɪkəʳ, Am -kɚ] N

baker

boulanger(-ère) m (f)

baker's shop N

baker's shop

boulangerie f

look-over N

look-over

coup m d'œil

walkover [ˈwɔ:kəʊvəʳ, Am ˈwɑ:koʊvɚ] N

walkover

victoire f facile

re-cover [ˌri:ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] VB trans

re-cover

recouvrir

cover-up N

cover-up

couverture f

hover [ˈhɒvəʳ, Am ˈhʌvɚ] VB intr

1. hover (stay in air):

hover

planer

hover helicopter

effectuer un vol stationnaire

2. hover (wait near):

hover

guetter

to hover around sb

rôder autour de qn

3. hover fig (hesitate):

hover

hésiter

to hover between sth and sth

osciller entre qc et qc

spot remover N

spot remover

détachant m

layover N Am

layover → stopover

vidi i stopover

stopover N

stopover by plane

escale f

stopover by car, train

halte f

uncover [ʌnˈkʌvəʳ, Am -ˈkʌvɚ] VB trans

1. uncover (lay bare):

uncover

découvrir

2. uncover (expose):

uncover

dévoiler