look-over u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za look-over u rečniku engleski»francuski

look-over [ˈlʊkəʊvə(r)] N

look-over

coup m d'œil

to give sth a look-over

jeter un coup d'œil sur or à qc

I.look over VB [Brit lʊk -, Am lʊk -] (look [sb] over)

look over new recruits, troops:

look over

passer [qn] en revue

II.look over VB [Brit lʊk -, Am lʊk -] (look [sth] over)

look over car, equipment

examiner

look over vet: animal

examiner

get an expert to look the car over before you buy it

fais examiner la voiture par un spécialiste avant de l'acheter

III.look over VB [Brit lʊk -, Am lʊk -] (look over [sth])

1. look over (read):

look over (in detail) document, contract

examiner

look over (rapidly) essay, lines, notes

parcourir

look over document, report

jeter un coup d'œil sur, parcourir

I'll get Rose to look it over quickly

je demanderai à Rose d'y jeter un petit coup d'œil

2. look over (visit):

look over factory, gardens, house

visiter

Pojedinačni prevodilački parovi

to look over sb's shoulder

regarder par-dessus l'épaule de qn

Prevodi za look-over u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

promener une loupe sur qc

to look over sth with a magnifying glass

look-over u rečniku PONS

Prevodi za look-over u rečniku engleski»francuski

look-over N

look-over

coup m d'œil

look over VB trans

look over

jeter un coup d'œil à

Pojedinačni prevodilački parovi

to look over a house

visiter une maison

to look over sb's shoulder

regarder par-dessus l'épaule de qn

Prevodi za look-over u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

examiner maison

to look over

regarder

to look over

look-over Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to look over a house

visiter une maison

to look over sb's shoulder

regarder par-dessus l'épaule de qn

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The doctor gave him a quick look-over and spotted the symptoms could point to a potentially fatal brain problem.

www.mirror.co.uk

We don't want residents to develop a paranoid, look-over-your-shoulder mentality.

news.nationalpost.com

Whether you're a first-time home-buyer or are a tenured homeowner, purchasing a home requires more than a quick look-over.

www.gobankingrates.com

If they're on grass, it might be as simple as a few pieces of apple or carrot during a quick daily look-over.

www.horsetalk.co.nz

These various designs all appeal to someone, and each ensures that some shoppers will pick it up and give it a look-over, and that other shoppers won't.

ottawacitizen.com

A manager stands at the head of the room, giving everything a last nervous look-over.

www.fastcompany.com