rumors u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za rumors u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.rumor, rumour Brit [Am ˈrumər, Brit ˈruːmə] N

II.rumor, rumour Brit [Am ˈrumər, Brit ˈruːmə] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

rumor mill, rumour mill Brit [ˈruːmə ˌmɪl] N

Pojedinačni prevodilački parovi
scotch rumors
acallar
scotch rumors
poner fin a
ill-founded rumor
sin base
ill-founded rumor
infundado

Prevodi za rumors u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
jacalear
to spread rumors*
dio el más rotundo mentís a los rumores
he vigorously denied the rumors
dicen las malas lenguas que …
rumor has it that …
dicen las malas lenguas que …
there's a rumor o there are rumors going around that …
rumor
rumor Am
rumor
rumour Brit
circulan rumores de que …
rumors are circulating that …
circulan rumores de que …
rumor has it that …
empiezan a correr rumores sobre su dimisión
there are already rumors going around about his resignation
hicieron un enérgico desmentido a los rumores
they vigorously denied the rumors
hicieron un enérgico desmentido a los rumores
they issued a vigorous denial of the rumors
desmintió con toda rotundidad esos rumores
he flatly o emphatically o categorically denied those rumors

rumors u rečniku PONS

Prevodi za rumors u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za rumors u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
jacalear
to spread rumours [or rumors Am]
dar pábulo a rumores
to encourage rumours Brit [or rumors Am]
pelambre
rumours pl
hablilla
rumour Brit
hablilla
rumor Am
habladuría
rumour Brit
habladuría
rumor Am
runrún
rumour Brit
runrún
rumor Am
bulo
false rumour Brit
bulo
false rumor Am
rumor
rumour Brit
rumor
rumor Am
a título de rumor
as a rumour Brit [or rumor Am]
poner un rumor en circulación
to spread a rumour Brit
poner un rumor en circulación
to start a rumor (going) Am

rumors Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ugly rumours
calumnias f pl
mischievous rumours
rumores m pl malintencionados
the village was buzzing with rumours
el pueblo era un hervidero de rumores
there is a rumour [or rumor Am] going round that
corre la fama de que
the street is a hotbed of rumours [or rumors Am]
esta calle hierve en rumores
this rumour [or rumor Am] is without foundation
este rumor es gratuito
rumour Brit [or rumor Am] has it that ...
corre el son de que...
rumour Brit [or rumor Am] has it that ...
corre la voz de que...
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Rumors have it that various institutions under the central government will lease the foyer on the ground floor for their offices.
en.wikipedia.org
Rumors about a slow investigation due to long preparation of report by the Secretary-General appeared.
en.wikipedia.org
The series addresses numerous topics, including trying to fit in, puppy love, bullying, and rumors.
en.wikipedia.org
Rumors of his wife's promiscuity circulate, but he is apathetic as he does not care about what his wife does.
en.wikipedia.org
Examples of workplace incivility include insulting comments, denigration of the target's work, spreading false rumors, and social isolation.
en.wikipedia.org
Rumors of his year as the other colony's governor, which included accusations of graft and companions roughing up local judges, soon followed.
en.wikipedia.org
Their just friends claim did not stop remarriage rumors from flying.
en.wikipedia.org
False rumors of atrocities were spread, some fearful settlers had left their farms and the authorities were petitioned to intervene.
en.wikipedia.org
She uses her media exposure on television to push rumors onto the unsuspecting public.
en.wikipedia.org
The palace was full of rumors and intrigues about the succession.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "rumors" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije