leeres u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za leeres u rečniku engleski»španski

leaves [Am livz, Brit liːvz] pl of leaf

vidi i leaf

I.leaf <pl leaves> [Am lif, Brit liːf] N

1. leaf C (of plant, tree):

leaf

hoja f

the trees are not in leaf yet

los árboles no tienen hojas todavía

the oak is coming into leaf

el roble está echando hojas

the oak is coming into leaf

al roble le están saliendo hojas

to shake or tremble like a leaf

temblar como una hoja

attr leaf bud

yema f

leaf spinach

hojas fpl de espinaca (sin picar)

2. leaf C (page, sheet):

leaf

hoja f

to take a leaf out of sb's book

seguir el ejemplo de alguien

to turn (over) a new leaf

reformarse

to turn (over) a new leaf

hacer borrón y cuenta nueva

3. leaf C:

leaf (of table)

ala f (con artículo masculino en el singular)

leaf (of door, shutter)

hoja f

II.leaf [Am lif, Brit liːf] VB intr Am

leaf

echar hojas

leery <leerier leeriest> [Am ˈlɪri, Brit ˈlɪəri] ADJ

leery

receloso

to be leery of sb/sth I'm very leery of them/their intentions

desconfío or recelo de ellos/de sus intenciones

he's leery of taking sides in the issue

se cuida mucho de tomar partido en el asunto

peeress [Am ˈpɪrəs, Brit ˈpɪərəs, ˈpɪərɛs] N (in UK)

peeress

paresa f

merest [ˈmɪərɪst] ADJ

merest superl of mere

he complains at the merest little thing

ante la menor cosa se queja

he complains at the merest little thing

se queja por cualquier nimiedad

the merest beginner wouldn't make such a mistake

ni un simple principiante cometería un error así

the merest noise makes her jump

el menor ruido or el más leve ruido la hace saltar

vidi i mere², mere¹

mere² N liter

mere

lago m

mere¹ <superl merest, attr> [Am mɪr, Brit mɪə] ADJ

mere

simple

mere

mero

he's a mere employee

es un simple or mero empleado

he's a mere employee

no es más que un empleado

he's a mere child

no es más que un niño

the mere mention of his name makes me nervous

la mera or sola mención de su nombre me pone nerviosa

it's a mere formality

es solo una formalidad

it's a mere formality

no es más que una formalidad

it's a mere formality

es una mera or pura formalidad

a mere six months ago

hace apenas seis meses

heresy <pl heresies> [Am ˈhɛrəsi, Brit ˈhɛrɪsi] N U or C

heresy

herejía f

Mount Everest N U

Mount Everest

el Everest

leeres u rečniku PONS

Prevodi za leeres u rečniku engleski»španski

leaves [li:vz] N

leaves pl of leaf

vidi i leaf

leaf <leaves> [li:f] N

1. leaf of plant:

leaf

hoja f

2. leaf no pl (foliage):

leaf

follaje m

to be in [or come into] leaf

echar hojas

3. leaf (piece of paper):

leaf

hoja f

leaf of paper

hoja de papel

4. leaf of table:

leaf

tablero m

Phrases:

to take a leaf from sb's book

seguir el ejemplo de alguien

to shake like a leaf

temblar como una pluma

to turn over a new leaf

hacer borrón y cuenta nueva

tea leaves N pl

tea leaves

hojas f pl de té

peeress <-es> [ˈpɪəres, Am ˈpɪrɪs] N Brit

peeress

paresa f

heresy <-ies> [ˈherəsi] N

heresy

herejía f