hizip u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za hizip u rečniku engleski»španski

hi-fi [Am ˈhaɪfaɪ, Brit ˈhʌɪfʌɪ] N

1. hi-fi U (equipment):

hi-fi

alta fidelidad f

he's got an impressive array of hi-fi

tiene un impresionante equipo de alta fidelidad

he's got an impressive array of hi-fi attr enthusiast

de la alta fidelidad

2. hi-fi C (set):

hi-fi

equipo m de alta fidelidad

hi-fi

hi-fi m

3. hi-fi (recording quality):

hi-fi U dated

alta fidelidad f

hi-fi attr recording

en alta fidelidad

I.unzip <pres part unzipping; pt, pp unzipped> [Am ˌənˈzɪp, Brit ʌnˈzɪp] VB trans

1. unzip FASHION:

could you unzip me/my dress?

¿me bajas la cremallera?

could you unzip me/my dress?

¿me bajas el cierre? LatAm

could you unzip me/my dress?

¿me bajas el zíper? Mex Ven Cuba

2. unzip COMPUT:

unzip

descomprimir

II.unzip <pres part unzipping; pt, pp unzipped> [Am ˌənˈzɪp, Brit ʌnˈzɪp] VB intr

your dress has come unzipped

se te ha bajado/abierto la cremallera (or el cierre etc.) del vestido

with a lining that unzips

con un forro desmontable

I.gee whiz [Am ˌdʒi ˈwɪz, Brit ˌdʒiː ˈwɪz] INTERJ Am inf, dated

gee whiz

¡recórcholis! inf, dated

II.gee-whiz ADJ

gee-whiz Am inf:

gee-whiz

ingenuo

zippy <zippier zippiest> [Am ˈzɪpi, Brit ˈzɪpi] ADJ inf

zippy car

brioso

zippy car

veloz

zippy style

brioso

zippy style

vigoroso

whiz-bang [Am ˈ(h)wɪzˌbæŋ, Brit ˈwɪzbaŋ] ADJ attr inf

whiz-bang

sensacional

whiz kid, whizz kid N inf

whiz kid

lince m inf

whiz kid

prodigio m

zip-in [ˈzɪpɪn] ADJ

zip-in liner/lining:

zip-in

que se pone con cremallera

zip-in

que se pone con cierre LatAm

zip-in

que se pone con zíper AmC Cuba Mex Ven

zip-on [ˈzɪpɒn] ADJ attr

zip-on hood/lining:

zip-on

que se puede quitar

zip-on

desmontable

zippo [Am ˈzɪpoʊ, Brit ˈzɪpəʊ] PRON

zippo → zip

vidi i zip

I.zip [Am zɪp, Brit zɪp] N

1. zip U (vigor):

zip inf

garra f inf

zip inf

brío m

2. zip (hiss):

zip no pl

silbido m

3. zip C (fastener) Brit → zipper

II.zip <pres part zipping; pt, pp zipped> [Am zɪp, Brit zɪp] VB trans

1. zip pocket/bag:

zip

cerrar la cremallera de

zip

cerrar el cierre de LatAm

zip

cerrar el zíper de AmC Cuba Mex Ven

she zipped herself into her dress

se puso el vestido y se subió la cremallera (or el cierre etc.)

2. zip COMPUT:

zip file

comprimir

III.zip <pres part zipping; pt, pp zipped> [Am zɪp, Brit zɪp] VB intr

1. zip (with zipper):

the suitcase zips open/shut

la maleta se abre/cierra con cremallera (or cierre etc.)

the hood zips on

la capucha se pone con cremallera (or cierre etc.)

2. zip (move fast) inf:

the morning zipped by

la mañana (se) pasó volando inf

we zipped through the work

(nos) despachamos el trabajo en un santiamén inf

to zip past

pasar volando or como una flecha inf

to zip past bullet:

pasar silbando

we zipped along

íbamos a toda mecha or a todo trapo inf

I'll just zip out and post this letter

salgo volando a echar esta carta inf

IV.zip [Am zɪp, Brit zɪp] PRON Am inf

zip

nada de nada inf

zip-up [Am ˈzɪp ˌəp, Brit] ADJ

zip-up

que se cierra con cremallera

zip-up

que se cierra con cierre LatAm

zip-up

que se cierra con zíper AmC Cuba Mex Ven

hizip u rečniku PONS

Prevodi za hizip u rečniku engleski»španski

I.hi-fi [ˈhaɪ·faɪ] N

hi-fi → high-fidelity

hi-fi

alta fidelidad f

II.hi-fi [ˈhaɪ·faɪ] ADJ

hi-fi → high-fidelity

hi-fi

de alta fidelidad

hi-fi equipment

equipo m de alta fidelidad

unzip <-pp-> [ʌn·ˈzɪp] VB trans

unzip

abrir la cremallera de

I.whiz [hwɪz] N

1. whiz inf (brilliant person):

whiz

hacha m

2. whiz (noise):

whiz

silbido m

3. whiz sl (act of urinating):

to take a whiz

echar un meo

II.whiz [hwɪz] VB intr

1. whiz (move fast):

whiz

ir a gran velocidad

to whiz along inf

ir a toda pastilla

to whiz by inf

pasar como una bala

2. whiz vulg sl:

to take a whiz (urinate)

echar un cañete

zippy <-ier, -iest> [ˈzɪp·i] ADJ inf

zippy (fast) car

veloz

zippy (energetic)

enérgico, -a

whiz kid N inf

whiz kid

joven prodigio m

whizz [hwɪz] N VB intr

whizz → whiz

vidi i whiz

I.whiz [hwɪz] N

1. whiz inf (brilliant person):

whiz

hacha m

2. whiz (noise):

whiz

silbido m

3. whiz sl (act of urinating):

to take a whiz

echar un meo

II.whiz [hwɪz] VB intr

1. whiz (move fast):

whiz

ir a gran velocidad

to whiz along inf

ir a toda pastilla

to whiz by inf

pasar como una bala

2. whiz vulg sl:

to take a whiz (urinate)

echar un cañete

gee whiz [ˈdʒi·ˌwɪz] INTERJ inf

gee whiz

caramba