competing u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za competing u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

compete [Am kəmˈpit, Brit kəmˈpiːt] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
compete
competir
compete
participar
we'll be competing in the games
vamos a competir or participar en los juegos
four teams are competing for the cup
cuatro equipos compiten por la copa or se disputan la copa
they competed for her love
se disputaban su amor
to compete against/with sb/sth
competir contra / con alguien/algo
we'll be competing against three other players/teams
vamos a competir contra otros tres jugadores/equipos
we simply can't compete with them/the big firms
sencillamente no podemos competir con ellos/con las grandes firmas
we simply can't compete with them/the big firms
sencillamente no podemos hacerles la competencia a ellos/a las grandes firmas
it can't compete with my mother's cooking
no se puede comparar con or a la comida de mi madre

Prevodi za competing u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
competir
to compete
competir con alg.
to compete with sb
no pueden competir con las cadenas de supermercados
they can't compete with the supermarket chains
competir con/contra alg. por algo
to compete with / against sb for sth
competíamos con Rospesa por el contrato
we were competing with/against Rospesa for the contract
competirán contra rivales europeos por esta copa
they will be competing against teams from Europe for this trophy
un atleta mundialista
an athlete who is competing/has competed in the World Championships
los atletas participantes en la maratón
the athletes taking part in o competing in o participating in the marathon
palé
board game in which players compete to acquire real estate
contender
to compete
rivalizar con algo/alg.
to compete with sth/sb
se disputan el primer puesto
they are fighting for o competing for first place
se disputaban la concesión
they were competing for the dealership
siempre está en collera con su hermano
he's always competing with his brother
concursar
to compete (through interviews and competitive examinations)

competing u rečniku PONS

Prevodi za competing u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za competing u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

competing Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to compete for sth
competir por algo
the new shop will have a tough time competing with the two supermarkets
la nueva tienda lo tendrá difícil si quiere competir con los dos supermercados
turn the music down — I'm not competing with that noise
baja la música — no pienso gritar para que me puedas oír
to compete in an event
participar [o competir] en una prueba
to compete with one another for
disputarse
to compete on an equal basis
competir a paridad de medios
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The radio station has about 400,000 daily listeners which makes up 35% of all radio listeners with almost 80 stations competing for airtime.
en.wikipedia.org
The purpose of the public session is not a trial between competing cases, nor is any witness on trial.
www.abc.net.au
She helped the team qualify in second place by competing on balance beam and uneven bars.
en.wikipedia.org
A strong government was required to serve as the arbiter among competing factions.
en.wikipedia.org
Both genders took a turn competing in this event.
en.wikipedia.org
The new law represented a sound and equitable reconciliation of these competing interests.
en.wikipedia.org
They then learn that they are not competing together, but rather head-to-head.
en.wikipedia.org
The numerous competing lines resulted in a mishmash of rails and yards running through the city amidst various railroad mergers and failures.
en.wikipedia.org
When it comes to putting on a show of this calibre, these days she's really only competing with herself.
en.wikipedia.org
In the 1960s, the college faced competing pressures from the rapid proliferation of public community colleges in New Jersey.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "competing" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije