sencillamente u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sencillamente u rečniku španski»engleski

sencillamente ADV

sencillamente

simply

le dices, sencillamente, que no te dio tiempo a hacerlo

you simply o just tell him that you didn't have time to do it

para decirlo más sencillamente

to put it more simply

Prevodi za sencillamente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

simply

sencillamente

they simply have no right to the land

simplemente or sencillamente no tienen derecho a la tierra

simply wonderful/delightful/awful

sencillamente

it simply isn't fair

sencillamente, no es justo

simply

sencillamente

simply explain/describe

sencillamente

the world doesn't divide up neatly into goodies and baddies

no se puede dividir a la humanidad tan sencillamente entre buenos y malos

we simply can't compete with them/the big firms

sencillamente no podemos competir con ellos/con las grandes firmas

we simply can't compete with them/the big firms

sencillamente no podemos hacerles la competencia a ellos/a las grandes firmas

I just can't make her out

sencillamente no la entiendo or comprendo

sencillamente u rečniku PONS

Prevodi za sencillamente u rečniku španski»engleski

sencillamente ADV

sencillamente

simply

Prevodi za sencillamente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

simply

sencillamente

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Nacho no se festeja nada sencillamente expresamos un hecho: un empresario arma un evento y lo comercializa.

www.fuebuena.com.ar

Sencillamente estar, y disfrutar de la soledad o de la compañía.

bibliotecas2029.wordpress.com

También pueden olvidarse cosas a propósito, consciente o inconscientemente, cuando sencillamente no queremos recordar algún evento doloroso o desagradable.

www.ilhn.com

Porque sencillamente se crea una nueva instancia, que puede alargar todo el proceso a lo mejor dos o tres años.

www.e-lid.com.ar

Simple y sencillamente escuchar con un corazón sincero.

cvclavoz.com

Quise sencillamente criticar la película en el sentido más básico de evidenciar su particularidad, su no universalidad.

labarbarie.com.ar

Puedo sugerirle que intente usted sencillamente separar y consumir de las dos sustancias únicamente la que resulte de su agrado.

segundacita.blogspot.com

En esta tecnología universal, sencillamente se nos invita a experimentar, sentir y reconocer lo que nuestros sentimientos nos están comunicando.

fabiangarella.wordpress.com

Y eso, sencillamente, la mayoría de los casos, no es así.

lucascarrasco.blogspot.com

Sobre por qué es absurdo, simplemente decir que antes había más corrupción que ahora sencillamente porque había más actividad económica que ahora.

rolandoastarita.wordpress.com