Prevodi za addressed u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

self-addressed [Am ˈˌsɛlf əˈdrɛst, Brit] ADJ

- Sinonimi za self-addressed:
- Komentar na self-addressed

I.address N [Am əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs, Brit əˈdrɛs]

- Sinonimi za address:
- Komentar na address

1.1. address C (of house, offices):

what's your home address?

¿cuál es su dirección particular?

“home address”

“domicilio (particular)”

change of address

cambio m de domicilio

they're no longer at this address

ya no viven aquí

return address

return address

address label

etiqueta f con la dirección

1.2. address C COMPUT:

2. address C (speech):

alocución f form

3.2. address U <addresses, pl > (attention):

address liter

address liter

galanterías fpl

to pay one's addresses to sb

hacerle la corte a alguien

4. address U (adroitness):

address form

address form

II.address VB trans [Am əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs, Brit əˈdrɛs]

- Sinonimi za address:
- Komentar na address

1. address Am also [əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs] [əˈdrɛs]:

ponerle la dirección a

this letter isn't properly addressed

esta carta no lleva la dirección indicada correctamente

the package was addressed to you

el paquete estaba dirigido a ti or venía a tu nombre

address it to my London home

mándemela a mi casa de Londres

2.3. address (direct) form:

address complaint/question/remark

to address sth to sb

dirigir algo a alguien

3.1. address (deal with, confront):

address problem/issue/question

3.2. address (face, aim at):

address target

III.to address oneself VB refl

- Sinonimi za address:
- Komentar na address

1. to address oneself (speak to):

to address oneself to sb

dirigirse a alguien

2. to address oneself (turn one's attention to) form:

to address oneself to sth

abocarse a algo

they addressed themselves to the task of …

se abocaron a la tarea de …

telegraphic address N

- Sinonimi za telegraphic address:
- Komentar na telegraphic address

telegraphic address

dirección f telegráfica

email address N

- Sinonimi za email address:
- Komentar na email address

email address

dirección f de correo electrónico

email address

dirección f electrónica

forwarding address N

- Sinonimi za forwarding address:
- Komentar na forwarding address

forwarding address

dirección f (a la cual ha de remitirse la correspondencia que se recibe para alguien)

relative address N

- Sinonimi za relative address:
- Komentar na relative address

relative address

dirección f relativa spec

absolute address N

- Sinonimi za absolute address:
- Komentar na absolute address

absolute address

dirección f absoluta spec

address bar N COMPUT

- Sinonimi za address bar:
- Komentar na address bar

address bar

barra f de direcciones

address book N

- Sinonimi za address book:
- Komentar na address book

address book

libreta f de direcciones

accommodation address N Brit

- Sinonimi za accommodation address:
- Komentar na accommodation address

accommodation address

domicilio m postal

Prevodi za addressed u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

self-addressed ADJ

- Sinonimi za self-addressed:
- Komentar na self-addressed

self-addressed envelope

sobre m con la dirección de uno mismo

address¹ [əˈdres, Am ˈædres] N

- Sinonimi za address:
- Komentar na address

1. address a. COMPUT:

2. address (speech):

3. address (title):

form of address

address² [əˈdres] VB trans

- Sinonimi za address:
- Komentar na address

1. address (write address on):

to address sth wrong

enviar algo a una dirección equivocada

2. address (speak to):

3. address (use title):

to address sb (as sth)

dar a alguien el tratamiento (de algo)

4. address (deal with):

public address (system) N

- Sinonimi za public address (system):
- Komentar na public address (system)

public address (system)

sistema m de megafonía

home address N

- Sinonimi za home address:
- Komentar na home address

home address

dirección f particular

presidential address N

- Sinonimi za presidential address:
- Komentar na presidential address

presidential address

discurso m presidencial

forwarding address N

- Sinonimi za forwarding address:
- Komentar na forwarding address

forwarding address

dirección f (para enviar el correo)

business address N

- Sinonimi za business address:
- Komentar na business address

business address

dirección f comercial

keynote speech N, keynote address N

- Sinonimi za keynote speech:
- Komentar na keynote speech

keynote speech

discurso m central

election address N, election speech N

- Sinonimi za election address:
- Komentar na election address

election address

discurso m electoral

to address sth wrong

enviar algo a una dirección equivocada

to address sb (as sth)

dar a alguien el tratamiento (de algo)

familiar form of address LING

forma f de trato informal

self-addressed envelope

sobre m con la dirección de uno mismo

to address in the familiar manner using ‘tú’

tutear

the author does not address this topic

el autor no habla de este tema

to address in the familiar manner using ‘tú’

to deregister sb from an address

desempadronar a alguien de una vivienda

send it to my home address

envíamelo a mi domicilio particular

to deregister sb from an address

desempadronar a alguien de una vivienda

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

To do what we can effectively hope to given the prevailing circumstances, the problemsof misinformation, mixed messages, mythopoesis and mythomania have to be clinically addressed. thenationonlineng.net

If there are any other health problems that must be addressed by a medical specialist, such as a cardiologist, a referral will be given. en.wikipedia.org

If a written query is rejected, the response is sent in the self-addressed stamped envelope. en.wikipedia.org

The book referred 882 cases of aid committed by a person 1341 so were saved 2527 lives. 896 rescuers have addressed. en.wikipedia.org

Plasma cosmology proponents have made further proposals to explain light element abundances, but the attendant issues have not been fully addressed. en.wikipedia.org

The remaining pretence of being addressed to the whole court seems to end. en.wikipedia.org

He was called by contemporary newspapers a noted preacher, whose forceful sermons addressed timely and interesting topics. en.wikipedia.org

When inventories back up, pressure builds on prices, which, if not addressed, can lead to steep markdowns that decimate margins. www.inc.com

I had read in an article that writers should always send a self-addressed stamped envelope along with a script they were submitting. en.wikipedia.org

The program, a 15-minute weekly series, addressed issues and matters of interest for fishermen and trappers in the north. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "addressed" u drugim jezicima

arapski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文