reflexión u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za reflexión u rečniku španski»engleski

reflexión N f

1.1. reflexión (acción):

lo encontré entregado a la reflexión

I found him deep in thought o meditation o reflection

sin reflexión

without thinking

sin reflexión

without thought o reflection

1.2. reflexión <reflexiones fpl > (consideraciones):

estaba absorta en sus reflexiones

she was deep in thought o meditation o reflection

como resultado de mis profundas reflexiones

after much serious reflection o thought

hizo unas reflexiones sobre la derrota

he reflected on the defeat

2. reflexión PHYS:

reflexión

reflection

reflexión total N f

reflexión total

total reflection

Prevodi za reflexión u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

forethought

reflexión f previa

reflectivity

índice m de reflexión

cooling-off period

período m de reflexión

heart-searching

reflexión f

rumination often pl

reflexión f

contemplation

reflexión f

meditation

reflexión f

reflection

reflexión f

reflection

reflexión f

reflection (thought)

reflexión f

reflexión u rečniku PONS

Prevodi za reflexión u rečniku španski»engleski

reflexión N f

1. reflexión (consideraciones):

reflexión

reflection

con reflexión

on reflection

sin reflexión

without thinking

2. reflexión (rayos):

reflexión

reflection

Prevodi za reflexión u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

cogitation

reflexión f

after much soul-searching

después de mucha reflexión

deliberation

reflexión f

reflection

reflexión f

reflections on sth

reflexión acerca de algo

thought

reflexión f

on second thoughts

tras madura reflexión

after mature reflection

después de una larga reflexión

reflexión Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

con reflexión

on reflection

sin reflexión

without thinking

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El proceso de trabajo y reflexión, toma de la palabra y diferentes acompañamientos ya se vienen realizando hace casi 3 años.

www.leedor.com

Ir a ver una obra de teatro, a una presentación de un libro, escuchar buena música, genera un trabajo de reflexión diferente.

www.diariovictoria.com.ar

Le escribo para que me aclare una duda sobre su interesante reflexión, claro si es posible.

vivelastereo.com

Y espero que comprendan; si el artículo está escrito en modo catarsis es porque este tipo de reflexiones necesitan ser frescas y naturales.

blog.drk.com.ar

Además de sus historias, hace reflexiones muy interesantes.

asesinostimidos.blogspot.com

Es decir, el proceso de orientación vocacional es un proceso de reflexión.

www.extension.unicen.edu.ar

Muy ocasionalmente parecen hacer la reflexión de que un amor multirracial y multicultural es posible.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

El libro abre una vía de investigación en donde el pasado y el presente se fusionan como invitación a la reflexión.

www1.rionegro.com.ar

Pero ahora que veo a vos te gusto, te pido permiso para compartir las reflexiones que surgieron luego de mirar la...

segundacita.blogspot.com

Creo también esto es una continuidad que seguramente nos llevará por buenos caminos de reflexión.

segundacita.blogspot.com