propinas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za propinas u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

propinar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
daba propinas con largueza
he tipped very generously
daba propinas con largueza
he gave very generous tips
redondeaba su sueldo con las propinas
she supplemented her salary with tips
redondeaba su sueldo con las propinas
she topped up her salary with tips Brit
hicieron un pozo para las propinas
they pooled all their tips
hicieron un pozo para las propinas
all their tips went into a pool
hicieron un pozo para las propinas
all their tips went into a kitty inf
no le hagas la ofensa de darle propina
don't insult him by giving him a tip

Prevodi za propinas u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

propinas u rečniku PONS

Prevodi za propinas u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za propinas u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

propinas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dejar propina
to leave a tip
me dio dos libras de propina
he/she gave me a two pound tip
de propina fig
for good measure
El Boxing Day se celebra el 26 de diciembre. El nombre de este día proviene de cuando los aprendices de un oficio, el día después de Navidad, recogían en boxes (cajas) las propinas que los clientes del taller de su maestro les daban. Antiguamente se denominaba Christmas box a la paga navideña que recibían los empleados.
Boxing Day
el diez por ciento de propina
10 per cent tip
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Recordemos que los repartidores tienen un salario base, pero también aumentan sus ingresos con base en las propinas que reciben de los consumidores.
www.el-independiente.com.mx
Primero, es importante entender que todas las propinas son ingresos tributables y deben ser reportados a los empleadores.
www.libertytaxespanol.com
El personal de servicio de algunas compañías navieras no espera propinas.
www.crucero10.com
El claustro incluía a todos los doctores, regulares y seculares, pero sólo se reunía por orden del rector, y para acompañar actos de doctoramiento, pena de no recibir propinas.
ries.universia.net
Se aprueba un pago a los oficiales (un bedel-maestro de ceremonias) y propinas, pero la orden no tomaría nada para sí.
ries.universia.net
El era también famoso por sus propinas de diez centavos en los restaurantes, lo cual se convirtió en la comidilla del pueblo.
www.bibliotecapleyades.net
Uno de los más afortunados; el que recibe mayor cantidad de propinas de los coprófagos de su país y de otros países.
donmanolerizante.obolog.com
O en la rapiña de los que se guardaban los vueltos y le sobraba para no laburar y dedicarse a rosquear para subir en posición y cazar mejores propinas?
elaguantepopulista.blogspot.com
Tributable por el total de propinas declaradas por escrito al patrono.
www.irs.gov
Le había costado semanas enteras de diplomacia serpenteante y de propinas a los mediadores.
www.letraslibres.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije