pensamiento lateral u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pensamiento lateral u rečniku španski»engleski

pensamiento lateral N m

pensamiento lateral

lateral thinking

Prevodi za pensamiento lateral u rečniku engleski»španski

lateral thinking

pensamiento m lateral

Prevodi za pensamiento lateral u rečniku španski»engleski

pensamiento N m

1.1. pensamiento (facultad):

pensamiento

thought

1.2. pensamiento (cosa pensada):

pensamiento

thought

siempre me adivina el pensamiento

she always knows what I'm thinking

siempre me adivina el pensamiento

she can always read my mind o my thoughts

1.3. pensamiento (doctrina):

pensamiento

thinking

el pensamiento político de la época

the political thinking of the time

1.4. pensamiento (máxima, sentencia):

pensamiento

thought

estas citas son pensamientos de autores célebres

these quotes are the thoughts of famous writers

2. pensamiento BOT:

pensamiento

pansy

lateral¹ ADJ

1. lateral puerta/salida/calle:

lateral

side attr

2. lateral línea/sucesión:

lateral

indirect

lateral

lateral

3. lateral LING:

lateral

lateral

I.lateral² N m

1.1. lateral:

lateral (de una estantería)

end piece

lateral (de una estantería)

end panel

lateral (de una cama)

side rail

lateral (de una cama)

side

1.2. lateral SPORTS (poste):

lateral

goalpost

2. lateral <laterales mpl > (del escenario):

laterales

wings pl

II.lateral² N mf

lateral MOTOR (calle perpendicular)

side street

lateral (calle paralela)

service road

lateral (calle paralela)

access road

lateral³ N mf

lateral SPORTS (alero)

wing

lateral SPORTS (alero)

winger

lateral (defensa izquierdo)

left back

lateral (defensa derecho)

right back

pensamiento lateral u rečniku PONS

Prevodi za pensamiento lateral u rečniku engleski»španski

lateral thinking

pensamiento m lateral (manera de solucionar problemas utilizando más la imaginación que el pensamiento lógico)

Prevodi za pensamiento lateral u rečniku španski»engleski

pensamiento N m

1. pensamiento (acción, idea, objeto):

pensamiento

thought

ya el pensamiento solo me da risa

the very thought of it makes me laugh

2. pensamiento (intención):

pensamiento

intention

3. pensamiento (mente):

pensamiento

mind

tengo un problema en el pensamiento

there's sth on my mind

¿cuándo te vino esa idea al pensamiento?

when did that idea occur to you?

4. pensamiento (apotegma):

pensamiento

maxim

5. pensamiento (contenido):

pensamiento

thoughts pl

6. pensamiento BOT:

pensamiento

pansy

lateral ADJ

1. lateral (lado):

lateral

lateral

2. lateral (secundario):

lateral

secondary

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El pensamiento lateral dice algo tan sencillo como que la solución no es hacerlo mejor, sino hacerlo diferente.

www.serviciosycomercios.com.ar