paralela u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za paralela u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

economía paralela N f

paralelo1 (paralela) ADJ

vidi i mercado, dólar

mercado paralelo N m esp. LatAm

puerto en paralelo N m

dólar negro, dólar paralelo N m

procesamiento en paralelo N m

acoplamiento en paralelo N m

paralela u rečniku PONS

Prevodi za paralela u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

paralelo (-a) ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
puerto de transmisión en paralelo/en serie
parallel/serial port

Prevodi za paralela u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

paralela Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

establecer un paralelo entre dos cosas
to compare two things
estos libros no admiten paralelo
these books cannot be compared
conexión en paralelo
parallel connection
conectado en paralelo
connected in parallel
puerto de transmisión en paralelo/en serie
parallel/serial port
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Estos hechos se dieron en forma paralela con el establecimiento en la región de grupos de autodefensa con respaldo militar.
www.jorgeorlandomelo.com
La tranquilla es perpendicular a las cuerdas y paralela a la de saque localizada a 36,50 metros pasando por la mitad del botero y siendo límite de chazas.
www.mira.ec
Pasa una paralela a ingrata línea quebrada de felicidad.
www.elortiba.org
Se constituye así una nueva naturaleza paralela, naturaleza de formas-límites ideales, de proporciones perfectas y constantes, cuya interrelación es puramente descifrable mediante métodos matemáticos.
galileo.fcien.edu.uy
Si la división es paralela a la superficie se denomina periclinal; si es perpendicular, se denomina anticlinal.
www.biologia.edu.ar
La locura de los banqueros iba paralela a su retribución personal con bonus y martingalas camufladas de todo tipo de prebendas que se extendía a los equipos directivos.
ataquealpoder.wordpress.com
El hecho de ser anaeróbicos estrictos los circunscribe a aquellos ambientes similares al rumen, lo que refleja una evolución paralela con la digestión microbiana.
www.sian.inia.gob.ve
La viscosidad de los cristales líquidos es menor en la dirección paralela a las moléculas.
coleccion.educ.ar
Este cerrojo se considera un registro de entrada paralela / salida paralela.
www.ladelec.com
Había una pequeña producción paralela de tasajo que en cifras era insignificante.
www.vivencias.com.uy

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "paralela" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije