examine u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za examine u rečniku španski»engleski

I.examinar VB trans

1. examinar alumno/candidato:

examinar

to examine

2.1. examinar (mirar detenidamente, estudiar):

examinar objeto

to examine

examinar objeto

to inspect

examinar contrato/documento

to examine

examinar contrato/documento

to study

2.2. examinar (mirar detenidamente, estudiar):

examinar situación/caso

to study

examinar situación/caso

to consider

examinar proyecto/propuesta

to study

examinar proyecto/propuesta

to examine

2.3. examinar (mirar detenidamente, estudiar):

examinar paciente/enfermo

to examine

II.examinarse VB vpr

examinarse Spain:

examinarse

to take an exam

examinarse

to sit an exam Brit

ayer nos examinamos de latín

we had our Latin exam yesterday

ayer nos examinamos de latín

we took our Latin exam yesterday

ayer nos examinamos de latín

we sat our Latin exam yesterday Brit

Prevodi za examine u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

I enclose the document for your perusal

le adjunto el documento para que lo examine

to put sth under the microscope

examinar algo detenidamente

peruse form

examinar

wash and pick over the lentils

lave y examine bien las lentejas

examine document/dossier

examinar

examine patient

examinar

examine eyes/teeth

examinar

examine

examinar

examine SCHOOL, UNIV candidates/pupils

examinar

to examine sb on sth

examinar a alguien sobre or de algo

to examine sb in sth esp Brit

examinar a alguien de algo

scrutinize

examinar

explore topic/problem/possibility

examinar

dissect theory/book

examinar minuciosamente

re-examine facts/evidence/student/patient

volver a examinar

examine u rečniku PONS

Prevodi za examine u rečniku španski»engleski

I.examinar VB trans

1. examinar tb. MED (poner un examen, reflexionar):

examinar

to examine

2. examinar TECH, AUTO:

examinar

to inspect

3. examinar:

examinar (estudiar)

to study

examinar (estudiar)

to examine

examinar (observar)

to observe

4. examinar ADMIN, LAW:

examinar

to examine

para examinarlo

for examination

al examinarlo

upon examination

II.examinar VB refl

examinar examinarse (en una prueba):

examinarse

to sit [or take] an exam

mañana me examino de francés

tomorrow I've got my French exam

volver a examinarse

to resit [or retake] an exam

Prevodi za examine u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dissect

examinar

evaluate person

examinar

vet

examinar

peruse (examine)

examinar

study evidence

examinar

to inspect the books

examinar los libros (de contabilidad)

survey

examinar

go through

examinar

consider

examinar

examine Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

examinar testigos

to examine witnesses

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Es en este marco, pues, que ahondaremos en la cuestión de fondo del caso sub examine.

aldiaargentina.microjuris.com

Naturalmente, los ojos del cliente enfocan el linóleo, el cual, más tarde, el vendedor recoge para que el cliente lo examine.

www.organizacionempresas.com

Cuando le estén haciendo un examen médico regular, pída le al profesional de salud que le examine para detectar la escoliosis.

blog.ciencias-medicas.com

De todas maneas pienso que si sigue así sería prudente llevar la donde su médico para que la examine.

blogs.elcomercio.pe

Es posible que se examine la sangre o las evacuaciones intestinales en busca de la bacteria de salmonela.

www.allinahealth.org

Para tu consuelo te diré que aquella joven que te examine y te apruebe sólo porque tú camines no es merecedora de tu amor.

ernestorondon.blogspot.com

Pero manda que me traigan maderas incorruptibles, para que las examine.

escrituras.tripod.com

El fondo histórico del superrealismo es casi nulo, desde cualquier aspecto que se le examine.

copypasteilustrado.wordpress.com

Sé que hay muchas falencias en las escuelas, pero que todo un grupo se examine y todos reprueben, eso me genera dudas, dijo.

latina1023.com

Examine las orejas para descartar cualquier signo de sarna o irritaciones..

www.perros.com