desventaja u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desventaja u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za desventaja u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
drawback
desventaja f
handicap
desventaja f
handicap (penalty)
desventaja f
they were very much handicapped by a lack of training
la falta de capacitación los perjudicaba mucho or los colocaba en una situación de clara desventaja
handicap person/horse
asignar una desventaja a
downside
desventaja f
disadvantage
desventaja f
to be at a disadvantage
estar en desventaja
his age puts him at a disadvantage
su edad lo pone en (una) situación de desventaja
athletes from small countries are disadvantaged
los atletas de países pequeños están en desventaja or se ven perjudicados
in a disadvantageous position
en (una) situación de desventaja
limitation
desventaja f
educationally deprived children
niños con una educación en desventaja desde el punto de vista educativo
penalize form
colocar en desventaja
inconvenience
desventaja f
not having a telephone is a great inconvenience
no tener teléfono es un gran inconveniente or una gran desventaja

desventaja u rečniku PONS

desventaja Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

estar en una situación de desventaja
to be handicapped
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Los asaltantes se hallaban en total desventaja frente a un enemigo superior en armas y en hombres, atrincherado dentro de aquella fortaleza.
www.enlacecritico.com
Su desventaja, sin embargo, es que la localización es menos precisa y tiene mucho menos usuarios.
blogs.tn.com.ar
Pareciera que en esto el tiempo está en desventaja respecto del espacio, porque sólo podemos medir el pasado.
www.cibermitanios.com.ar
Creo que la peor desventaja del canchero es que cree que siempre está fenómeno.
danielmancuso.blogspot.com
Las ruedas más grandes tienen sus desventajas y requieren soluciones de mayores dimensiones.
biciclub.com
Pasos para elevar la autoestima en personas que se sienten en desventaja frente a los demás 1.
motivaciones.fullblog.com.ar
Que si callabas sería porque tenías miedo a estar en desventaja, ya que eran todos contra vos.
www.pajarorojo.info
Ellas también tienen sus propias desventajas a la hora de invertir.
carlosfelice.com.ar
Tiene sus ventajas y sus desventajas en comparación con el otro test que pensé anteriormente.
circuloesceptico.com.ar
Me dan ganas, pero como siempre están las ventajas y las desventajas.
www.nonfreaks.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "desventaja" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije