desventura u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desventura u rečniku španski»engleski

desventura N f

desventura

misfortune

Prevodi za desventura u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

misadventure

desventura f

desventura u rečniku PONS

Prevodi za desventura u rečniku španski»engleski

desventura [des·βen·ˈtu·ra] N f

desventura

misfortune

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La historia está plagada de aventuras y desventuras encabalgadas en los procesos históricos que van formando las sociedades.

histoaventura.blogspot.com

Luchar contra las propias penas constituye el verdadero conocimiento, así como no acusar a los hombres por las propias desventuras.

www.abandono.com

Aventuras, venturas y desventuras de la resolución de problemas en la escuela.

www.edutecne.utn.edu.ar

Esto último no cura, pero entretiene, y, ademas, distrae la atención cuando resulta tendente a centrarse en nuestras desventuras.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

No debían de provocar muchos desvelos por aquí sus desventuras.

muletillas-mendo.blogspot.com

Durante los once breves actos que dura la obra escuchamos a los esposos contarse ávidamente las aventuras y desventuras de tanta ausencia.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Hoy acorralados por unos inermes huelguistas suicidas, mártires de la libertad que ya asoma sus primeros rayitos en la isla de la desventura.

plomoparejorcr.blogspot.com

Creo que se ríe del infortunio, de la fatalidad y la desventura.

labibliotecadelmercenario.wordpress.com

No tiene importancia el sitio: serán vanas formas de encontrar una razón, una causa que justifique y haga verosímil semejante desventura.

www.bn.gov.ar

La autora ciñe con precisión el enfoque y los límites de la investigación, que pretende ser una explicación sociológica de las desventuras del amor.

www.katzeditores.com