desprovistos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desprovistos u rečniku španski»engleski

desprovisto (desprovista) ADJ

desprovisto de algo

lacking in sth

la escuela se halla desprovista del material más elemental

the school lacks even the most basic equipment

niños que están desprovistos de cariño

children who have been deprived of affection

una familia desprovista de recursos

a family with nothing to live on

no se puede decir que esté desprovisto de cualidades

it cannot be said that he is completely devoid of good qualities form

no se puede decir que esté desprovisto de cualidades

you can't say that he is totally without good qualities

Prevodi za desprovistos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

sans

desprovisto de form

totally bereft of inspiration

desprovisto de toda inspiración

a blank wall unrelieved by any decorative features

un muro liso desprovisto de toda decoración

to be barren of sth of trees/vegetation

estar desprovisto de algo

to be void of

estar desprovisto de

a landscape bare of vegetation

un paisaje desprovisto de vegetación

standard

planta podada de manera tal que el tallo central crece erecto y desprovisto de ramas

desprovistos u rečniku PONS

Prevodi za desprovistos u rečniku španski»engleski

desprovisto (-a) ADJ

desprovisto de

lacking

el estadio está desprovisto de las normas de seguridad necesarias

the stadium lacks the necessary safety provisions

Prevodi za desprovistos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be devoid of sth

estar desprovisto de algo

unrelieved

desprovisto, -a de ayuda

to be bare of sth

estar desprovisto de algo

desprovistos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

desprovisto de

lacking

el estadio está desprovisto de las normas de seguridad necesarias

the stadium lacks the necessary safety provisions

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Se dedicó a su trabajo sobre la taxonomía de los cirrópodos, subclase de crustáceos marinos desprovistos de ojos y antenas con 6 cirros para provocar movimientos del agua.

www.smu.org.uy

La amistad es tan hermosa como el amor: es el amor mismo, desprovistos de las encantadoras volubilidades de la mujer.

oasisdeisa.wordpress.com

Por otra parte, los volúmenes sociales y económicos por lo general están desprovistos de toda interpretación patente y su exposición es invariablemente temática.

libreriaelextranjero.com

Lo mismo ocurre en los dípteros, desprovistos de alas metatorácicas.

axxon.com.ar

Y cuando esos servicios son desprovistos de cualesquier lucro o ganancia personal son más meritorios todavía.

pisotres.blogspot.com

Los toques son rústicos, desprovistos de todo vanguardismo, lo único que hay que cuidar es, que esta mezcla no resulte agobiante o sobrecargada.

www.akalconstructoraeinmobiliaria.com

Fuimos imitados, pero modestia aparte, desprovistos de nuestra ironía y mordacidad, nunca pudieron igualarnos.

alfierro.blogspot.com

Quizás hayan ido desprovistos de todo otro medio que no fuese lápiz, papel y la propia memoria.

lapicaduradelmosquito.blogspot.com

No solo habrá que pagar una obra faraónica y perjudicial, sino que nos veremos desprovistos de inversión pública muchos años.

blogs.grupojoly.com

Luego de leer esta información da la sensación de estar más desprovistos de lo que nos hubiéramos imaginado pero la realidad es que no.

www.nutricion.pro