cercana u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cercana u rečniku španski»engleski

cercano (cercana) ADJ

1.1. cercano (en el espacio):

cercano (cercana)

nearby

cercano (cercana)

neighboring Am

cercano (cercana)

neighbouring Brit

cercano a algo

near sth

cercano a algo

close to sth

los pueblos cercanos a Durango

the villages in the vicinity of o close to o near Durango

una suma cercana al millón

an amount close to o close on a million

1.2. cercano (en el tiempo):

cercano (cercana)

close

cercano (cercana)

near

en fecha cercana

soon

cercano a algo

close to sth

se sentía cercano a su fin

he felt the end was near o close

se sentía cercano a su fin

he felt he was close to the end

2. cercano pariente/amigo:

cercano (cercana)

close

Cercano Oriente N m

el Cercano Oriente

the Near East

Pojedinačni prevodilački parovi

pariente cercano/lejano

close/distant relative o relation

Prevodi za cercana u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

near-death experience

experiencia f cercana a la muerte

next of kin

familiar(es) m(pl) más cercano(s)

next of kin

pariente(s) m(pl) más cercano(s)

close-in Am

cercano al centro

nearby

cercano

we went to a nearby restaurant

fuimos a un restaurante cercano or que había cerca

nigh

cercano

politically they are akin to the greens

su postura política es muy cercana a la de los verdes or tiene gran afinidad con la de los verdes

High Church

sector de la Iglesia Anglicana más cercano a la liturgia y ritos católicos

cercana u rečniku PONS

Prevodi za cercana u rečniku španski»engleski

cercano (-a) ADJ

cercano (-a)

near

Pojedinačni prevodilački parovi

pariente lejano/cercano

distant/close relative

el Oriente Próximo, el Cercano Oriente

the Near East

Prevodi za cercana u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

next of kin

pariente mf cercano, -a

nearby

cercano, -a

neighbouring (nearby)

cercano, -a

nearside

lado m cercano al arcén

to be closely/distantly related

tener parentesco cercano/lejano

handy (nearby)

cercano, -a

close

cercano, -a

cercana Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

el Oriente Próximo, el Cercano Oriente

the Near East

pariente lejano/cercano

distant/close relative

lado m cercano al arcén

nearside

pariente mf cercano, -a

next of kin