jacked u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za jacked u rečniku engleski»španski

jacked [Am dʒækt, Brit dʒakt] ADJ sl

1. jacked (high):

jacked, a. jacked up

drogado

jacked, a. jacked up

colocado Spain inf

jacked, a. jacked up

hasta atrás Mex inf

2. jacked (nervous):

jacked

excitado

jacked

entusiasmado

3. jacked (muscular):

jacked

musculoso

jack¹ [Am dʒæk, Brit dʒak] N

1. jack (lifting device):

jack

gato m

2. jack (socket):

jack

enchufe m hembra

3.1. jack:

jack (in French pack of cards)

jota f

jack (in French pack of cards)

valet m

jack (in Spanish pack)

sota f

3.2. jack GAMES:

jack

≈ taba f

3.3. jack (in bowls):

jack

boliche m

Phrases:

Jack and the Beanstalk

Jack y las habichuelas mágicas

Jack the Ripper

Jack el destripador

I'm all right, Jack! Brit inf

mientras yo esté bien …

I'm all right, Jack! Brit inf

allá se pudran los demás inf

before you can say Jack Robinson Brit

en un abrir y cerrar de ojos

before you can say Jack Robinson Brit

en menos (de lo) que canta un gallo

attr Jack Frost

helada f

jack² [Am dʒæk, Brit dʒak] VB trans Am inf (to steal)

jack

birlar inf

jack

afanarse inf

jack

volar Mex Ven inf

jack plug N esp Brit

jack plug

enchufe m macho

jack up VB [Am dʒæk -, Brit dʒak -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. jack up car:

jack up

levantar (con el gato)

2. jack up (increase) inf:

jack up price/rent

subir

jack up price/rent

aumentar

jack in VB [Am dʒæk -, Brit dʒak -] Brit (v + o + adv, v + adv + o) inf

jack in job/studies:

jack in

dejar

jack in

plantar inf

jack in

mandar al diablo inf

jumping jack N

1. jumping jack (firework):

jumping jack

buscapiés m

jumping jack

vieja f Chil

2. jumping jack (toy):

jumping jack

muñeco m (que se mueve tirando de un hilo)

jack-in-the-box [Am ˈdʒæk ɪn ðə ˌbɑks, Brit ˈdʒakɪnðəbɒks] N

jack-in-the-box

caja f de sorpresas (con muñeco a resorte)

jack-o'-lantern [Am ˈdʒækəˌlæn(t)ərn, Brit dʒakəˈlantən] N

jack-o'-lantern

lámpara hecha con una calabaza ahuecada

jack of all trades <pl jacks of all trades> [ˌdʒak əv ˈɔːl treɪdz] N

jack of all trades

hombre m orquesta

jack of all trades

mujer f orquesta

jack of all trades

manitas mf Spain Mex inf

he's a jack of all trades and master of none

sabe un poco de todo y mucho de nada

jacked u rečniku PONS

Prevodi za jacked u rečniku engleski»španski

jack [dʒæk] N

1. jack AUTO:

jack

gato m

2. jack in cards:

jack

jota f

jack (in a Spanish pack)

sota f

3. jack sl (anything):

you don't know jack!

¡tú no sabes un carajo!

jack off VB intr vulg

jack off

cascársela

jack off

hacerse la paja Col [o una puñeta Mex]

jack up VB trans

1. jack up object:

jack up

levantar

2. jack up sl prices:

jack up

subir

jack-o'-lantern [ˈdʒæk·ə·ˌlæn·tərn] N

jack-o'-lantern

lámpara hecha con una calabaza ahuecada

jack-in-the-box <-xes> [ˈdʒæk·ɪn·ðə·baks] N

jack-in-the-box

caja f de sorpresas

Union Jack N (British national flag)

Union Jack

bandera del Reino Unido

Prevodi za jacked u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sota

jack

garlopa

jack plane

boliche

jack

apalancar

to jack up