general u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za general u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

2. general en locs:

en general
on the whole
en general
in general
¿qué tal el viaje? — en general bien
how was the trip? — good, on the whole
en general prefiero el vino blanco
on the whole o in general, I prefer white wine
el público en general
the general public
¿qué te molesta de él? — todo en general y nada en particular
what don't you like about him? — everything and nothing
(por lo general) por lo general los domingos nos levantamos tarde
we usually o generally get up late on Sundays
por lo general llega a las nueve
she usually o generally arrives at nine
por lo general llega a las nueve
she arrives at nine as a rule
por lo general prefiero una novela a un ensayo
in general I prefer novels to essays

anestesia general N f

auditoría general N f

directora general N f

diputación general N f

gerente general N mf

procuraduría general N f LatAm

director general N m

general u rečniku PONS

Prevodi za general u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

I.general [xe·ne·ˈral] ADJ

1. general (universal):

general
general
cuartel general
headquarters
cultura general
general knowledge
junta general (extraordinaria)
(extraordinary) general meeting
regla general
general rule
de uso general (para todo uso)
multi-purpose
de uso general (para todo uso)
all-purpose
de uso general (para todo el mundo)
for general use
por lo general, en general
in general
por lo general, en general
generally
por regla general
as a (general) rule
en general me siento satisfecho
overall, I'm satisfied

II.general [xe·ne·ˈral] N m

Prevodi za general u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
general
general
to be of general interest
ser de interés general
as a general rule
por regla general
general
general mf
major general
general mf de división
lieutenant general
teniente mf general
four-star general
capitán (-ana) m (f) general
managing director
director (a) m (f) general
main road
carretera f general [o nacional]
general management
dirección f general
general manager
director (a) m (f) general
secretary-general
secretario (-a) m (f) general
overview
perspectiva f general
CEO
director (a) m (f) general
across-the-board
general
Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
En general, es el estrechamiento de las vías respiratorias la causa que produce la obstrucción durante el sueño.
www.comserpro.com
Por lo general previamente habían aprendido algún oficio manual, estando así familiarizados con el puesto que les asignaban como maquinistas, engrasadores o torpedistas.
jramosgarcia.wordpress.com
Creo que el humor en general no es una intención, es una forma de ver el mundo.
avcomics.wordpress.com
De todas formas, por mi trabajo, puedo decir que en general la violencia pasa por el tamiz de la ideología.
www1.rionegro.com.ar
El sobrepeso es un factor sumamente destructivo a nivel de columna y articular general.
radiodon.com.ar
Así que no es un problema de argumento o de caracterización, sino es la sensación general de que le falta un algo indefinible.
www.laespadaenlatinta.com
Sobre los funcionarios en general, abundan los prejuicios y el cotilleo sobre su pereza, malhumor o su prepotencia.
asus.usal.es
Llevando en mi corazón las angustias que se habían originado, el tumulto general y la ruina, sucumbía a la abrasadora fiebre.
paginaspersonales.deusto.es
Primero porque los porteños suelen ser un electorado refractario al peronismo en general y al kirchnerismo en particular, aunque no siempre ocurrió eso.
alfredoleuco.com.ar
Me refiero al foie-gras o hígado hipertrofiado de oca o pato, eso que la gente, en general, cocineros incluidos, suele llamar foie (léa se fuá).
elgourmeturbano.blogspot.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "general" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije