zielona u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za zielona u rečniku engleski»francuski

Barcelona [Brit ˌbɑːsəˈləʊnə, Am ˌbɑrsəˈloʊnə]

Barcelona

Barcelone

in/to Barcelona

à Barcelone

echelon [Brit ˈɛʃəlɒn, ˈeɪʃəlɒn, Am ˈɛʃəˌlɑn] N (gen)

echelon MIL

échelon m

felon [Brit ˈfɛlən, Am ˈfɛlən] N

felon HISTORY, LAW

criminel m

felony [Brit ˈfɛləni, Am ˈfɛləni] N

felony HISTORY, LAW

crime m

honeydew melon N

honeydew melon

melon m d'hiver

musk melon N

musk melon

cantaloup m

melon [Brit ˈmɛlən, Am ˈmɛlən] N (fruit)

melon

melon m

melon attr balls, seeds

de melon

belong [Brit bɪˈlɒŋ, Am bəˈlɔŋ] VB intr

1. belong (be the property of):

to belong to

appartenir à

don't take what doesn't belong to you

ne prends pas ce qui ne t'appartient pas or qui n'est pas à toi

we belong to each other

nous appartenons l'un à l'autre

2. belong (be member of):

to belong to family, generation, party, union

appartenir à

to belong to club, society, gang, set

faire partie de

to belong to library

être inscrit à

3. belong (have its proper place):

belong

aller

where do these books belong?

où vont ces livres?

it doesn't belong on this shelf

cela ne va pas sur cette étagère

put it back where it belongs

remets-le à sa place

4. belong (fit in):

belong person:

être à sa place

you don't belong here

tu n'es pas à ta place ici

everybody wants to belong

tout le monde veut avoir sa place quelque part

I don't feel I belong anywhere

j'ai l'impression de n'être nulle part à ma place

to give immigrants a sense of belonging

donner aux immigrés le sentiment de faire partie du pays

we belong together

nous sommes faits pour être ensemble

5. belong LAW:

it belongs to sb to do

il appartient à qn de faire

zielona u rečniku PONS

Prevodi za zielona u rečniku engleski»francuski

echelon [ˈeʃəlɒn, Am -lɑ:n] N

1. echelon (strata):

echelon

niveau m

2. echelon MIL:

echelon

échelon m

felon [ˈfelən] N

felon

criminel(le) m (f)

melon [ˈmelən] N

melon

melon m

felony <-nies> [ˈfeləni] N Am

felony

crime m

belong [bɪˈlɒŋ, Am -ˈlɑ:ŋ] VB intr

1. belong (be the property):

to belong to sb

appartenir à qn

2. belong (be in right place):

belong

se ranger

to belong together

aller ensemble

to put sth back where it belongs

remettre qc à sa place

this doesn't belong here

cela n'a rien à faire ici

to belong to the family

faire partie de la famille

to belong to a club/church

appartenir à un club/une église

they make us feel we don't belong fig

ils nous font nous sentir étrangers