lepo u rečniku PONS

Prevodi za lepo u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

das Wetter ist schön

vreme je lepo

das war nicht schön von dir

to nije bilo lepo od tebe

na schön!

pa lepo!

das ist gut und schön, aber ... inf

to je dobro i lepo, ali ...

zu schön, um wahr zu sein inf

isuviše lepo da bi bilo istinito

schön

lepo

sie singt schön

ona lepo peva

ihr habt es schön bei euch

kod vas je baš lepo

danke schön

hvala lepo

bitte schön

molim lepo

wie man so schön sagt

kao što se lepo kaže

wohlgeformt

lepo oblikovan

wohlgeformt (Körper)

lepo građen

gesittet (gut erzogen)

lepo vaspitan

formschön

koji je lepo oblikovan [o. dizajniran]

kleidsam

koji lepo stoji

Dankeschön

hvala lepo! f

wohlgeraten

lepo vaspitan

es ist schönes/schlechtes Wetter

vreme je lepo/loše

danke schön/vielmals!

hvala lepo/puno!

oh, wie schön!

o, kako lepo!

lepo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das war nicht schön von dir

to nije bilo lepo od tebe

das ist gut und schön, aber ... inf

to je dobro i lepo, ali ...

zu schön, um wahr zu sein inf

isuviše lepo da bi bilo istinito

fein, dass du wieder da bist

lepo je da si ponovo tu

weißt du noch, wie schön es war?

sećaš li se, kako je bilo lepo?

das war nicht nett von ihm

to nije bilo lepo s njegove strane

abgewinnen

naći nešto lepo ili pozitivno u nečemu

das ist ja alles gut und schön, aber ... inf

to je sve dobro i lepo, ali ...

legen Sie mir bitte noch ein Stück Käse dazu

dodajte mi još komad sira, molim lepo

das war kein schöner Zug von dir

to nije bilo lepo s tvoje strane